Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aumentan progresivamente
Vertaling van "aumentan progresivamente" in Engels
increase progressively
progressively increase
gradually increases
progressively increases
have snowballed
are increasing progressively
progressively rise
rise progressively
grow progressively
Se trata de cicatrices endurecidas que aumentan progresivamente.
They are hardened scars that increase progressively.
Los tipos de las tarifas aumentan progresivamente en consonancia con el incremento del consumo, según el grupo de consumidores.
The tariff rates increase progressively in line with rising consumption, depending on the consumer group.
También son características las patillas que cuelgan de sus mejillas y que aumentan progresivamente de tamaño con la edad.
They are also characteristic of the pins that hang from their cheeks and that progressively increase in size with age.
Las lentes no contienen ninguna línea visible y aumentan progresivamente de fuerza mientras que usted se mueve los ojos abajo de las lentes.
The lenses contain no visible line and progressively increase in strength as you move your eyes down the lenses.
En un período de ocho años no existe evolución del número de artículos con muestras femeninas y sí aumentan progresivamente el número de muestras mixtas o de hombres.
Over a period of eight years there is no change in the number of articles with female samples, while by contrast the number of mixed samples or samples composed only of men gradually increases.
Las precipitaciones aumentan progresivamente de la costa a las zonas de colinas del interior según un curso pluviométrico irregular que se caracteriza por precipitaciones concentradas en el otoño y a finales del invierno y principios de la primavera.
Precipitation gradually increases from the coast to the inland hilly areas where recorded rainfall levels fluctuate due to the concentration of rainfall during the autumn and towards the end of winter/beginning of spring.
Para la gran mayoría de los grupos de productos, los tipos aplicados aumentan progresivamente en función de su grado de elaboración.
For most groups of products the rates applied increase progressively with the degree of processing.
Posteriormente, en la secuencia de arranque, los volúmenes de gas aumentan progresivamente hasta alcanzar la capacidad total del sistema de una forma estable y fiable.
At the start-up phase, the gas volumes will progressively increase to attain the overall system capacity in a stable and reliable mode.
Las enfermedades aumentan progresivamente según se van "mejorando" las medicinas que las "controlan".
Diseases will increase progressively as "enhancing" drugs that "control them".
Reformar el programas de prestaciones por vivienda: las prestaciones aumentan progresivamente a medida que aumentan los ingresos.
Reform of housing benefit scheme: benefit increases progressively as income rises
En el intersticio puede haber inflamación y fibrosis que se correlaciona con la cantidad y tamaño de los cilindros; ellos aumentan progresivamente de tamaño hasta romper y destruir el túbulo.
The interstitium can have inflammation and fibrosis that correlates with the amount and size of the casts; they progressively increase of size until breaking and destroying the tubule.
Las concentraciones de los metabolitos identificados aumentan progresivamente hasta alcanzar el estado estacionario después de 6 a 10 semanas.
Concentrations of the identified metabolites progressively increase to steady state after 6 to 10 weeks.
Otro proceso ginecológico que se presta a confusión con la apendicitis es la torsión del pedículo de un quiste del ovario que se acompaña de dolores abdominales bajos, intensos, y de síntomas de irritación peritoneal que aumentan progresivamente si la torsión no se deshace por si misma.
Another gynecological process that lends itself to confusion with appendicitis is the torsion of the pedicle of an ovary cyst, that is accompanied by low, intense abdominal pain, and symptoms of peritoneal irritation that increase progressively if the torsion does not resolve by itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aumentan progresivamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 61 ms.
