We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
although they failed
although they fail
Una raza elegida, y serán convertidos pronto y darán la bienvenida al Mesías, la segunda vez, aunque fallaron en aceptarlo la primera vez.
A chosen race, they will be converted soon and will welcome the Messiah, the second time, although they failed to accept Him the first time.
Aunque fallaron en el período de entreguerras en convencer a sus respectivos ejércitos de que aprendieran esas lecciones, en la Segunda Guerra Mundial se levantaron tempranamente para comandar sus fuerzas armadas en el exilio.
Although they failed in the interbellum to convince their respective militaries to heed those lessons, early in World War II they rose to command of their armed forces in exile.
"... y estos, aunque fallaron en satisfacer los requisitos..." "... de un pensador moderno, pueden por tanto considerarse..."
"and these, although they fail to satisfy the requirements of a modern thinker, may therefore be regarded..."
Aunque fallaron en su búsqueda, a través del uso de las capacidades únicas de cada guerrero, la aventura con el tiempo llega a buen fin.
Although they fail in their quest, through the use of each warrior's unique capabilities, the adventure eventually comes to a good end.
Aunque fallaron en ganar el título en 1967, al final de la temporada el Lotus 49 y el Cosworth DFV eran lo suficientemente maduros para hacer al equipo Lotus otra vez la fuerza dominante.
Although they had failed to win the title in 1967, by the end of the season the Lotus 49 and the DFV engine were mature enough to make the Lotus team dominant again.
Aunque fallaron en su búsqueda, a través del uso de las capacidades únicas de cada guerrero, la aventura con el tiempo llega a buen fin.
Although the Giants prove to be untrustworthy and not ready to accept the quartet's victory after they've accomplished the tasks, through the use of each warrior's unique capabilities, the adventure eventually comes to a good end.
Aunque fallaron en el período de entreguerras en convencer a sus respectivos ejércitos de que aprendieran esas lecciones, en la Segunda Guerra Mundial se levantaron tempranamente para comandar sus fuerzas armadas en el exilio.
Although they failed in the interbellum to convince their respective militaries to heed those lessons, early in World War II they rose to command of their armed forces in exile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
