Él es auto consciente, autosuficiente, durante muchos años.
He's self-aware, self-sufficient for many years.
Solo pienso que un buen psiquiatra debería ser auto consciente...
A good psychiatrist should be self-aware.
Aunque él frecuentemente se declara estéticamente atractivo, ha mostrado comportamiento auto consciente acerca de su apariencia física en al menos una ocasión.
While he frequently declares himself to be aesthetically attractive, he has displayed self-conscious behavior about his physical appearance on at least one occasion.
Bueno, Yo... Estaba ahí tirada muy auto consciente, y yo... y yo pensé, que ellos no se reirían de mi si pensaran que estoy muriendo...
Well, I... (Sighs) I was lying there very self-conscious, and I - and I thought, they won't laugh at me if they think I'm dying...
Definir y aprender estas palabras puede ayudar a un comerciante ser más auto consciente y conocer la psicología del trading.
Defining and learning these words can help a trader become more self aware and knowledgeable about trade psychology.
He creado este Corrector de Postura no solo para hacer auto consciente de la postura, sino también dar consejos útiles para fijar la postura.
I created this Posture Corrector not only to make self aware of posture but also give useful tips to fix the posture.
Sabes, para ser una forma de vida cibernética auto consciente... a veces puedes ser increíblemente obtusa.
You know, for a self-aware cybernetic life-form, sometimes you can be unbearably obtuse.
Para volverse auto consciente, deben ser perceptivos de lo que sucede en su mundo personal.
In order to become Self-conscious, you must become aware of what is happening in your personal world.
La fase inicial para convertirse en persona auto consciente es comprender que él/ella no está conscientemente despierta.
The initial phase of becoming a Self-aware person is to realize that he/she is not consciously awake.
Software inteligente completamente auto consciente.
Completely self-aware intelligent software.
¿Te preocupa perderte el convertirte en un robot loco auto consciente?
So you're upset about missing out... on becoming some sort of freakish self-aware robot?
Los grises disponen de tecnología tan avanzada que es casi auto consciente, mostrando así que puede existir un enlace, o un punto de convergencia, entre la tecnología y la conciencia.
The Greys have technology so advanced that it's almost self-aware, showing that there can be a link or merger between technology and consciousness.
Cuando mencionado, la filosofía de Hegel se puede considerar es una forma nueva, orgullosa y auto consciente de la "Metafísica" solo si utilizamos este término en su contexto de Kantian.
As mentioned, Hegel's philosophy can be considered is a new, proud and self-conscious form of "Metaphysics" only if we use this term in its Kantian context.