Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auto-dirigida
Vertaling van "auto-dirigida" in Engels
La historia personal puede ser auto-dirigida o en respuesta a una pregunta o asunto particular.
A personal history can be self-directed or in response to a particular question.
Mi aspiración es posibilitar a la gente para que viva una vida auto-empoderada y auto-dirigida llena de compasión.
My aim is to enable people to live a self-empowered and self-directed life filled with compassion.
Cada persona es auto-conciente y auto-dirigida, sin actuar sin embargo independientemente o en oposición.
Each person is self-conscious and self-directing, yet never acting independently or in opposition.
La energía es auto-reguladora y auto-dirigida; se mueve a través del cuerpo de acuerdo a las necesidades particulares de cada individuo.
The energy is self-regulating and self-directing; it moves through the body according to the particular needs of the individual.
Por otro lado, aprender de forma auto-dirigida implica que tú eres el único responsable de tu propio progreso.
On the other side, learning in a self-directed way means that you are completely responsible for your own progress.
Schwartz la llamó "neuroplasticidad auto-dirigida", concluyendo que,
Schwartz called it "self-directed neuroplasticity," concluding that,
Un niño de casi tres años tal vez puede ignorar los ruidos de sus entornos y mantenerse enfocado en una actividad auto-dirigida.
An older toddler may be able to ignore the surrounding noises and stay engaged in a self-directed activity.
La meditación es una práctica auto-dirigida con el fin de relajarse y calmar la mente y el cuerpo.
Meditation is a self-directed practice for the purpose of relaxing and calming the mind and body.
Si permitimos poner estos dotes en uso de una manera auto-dirigida y con auto-confianza, el niño desarrollará capacidades mientras que aumenta estas deseadas cualidades.
Allowed to put these gifts to use in a self-directed, self-trusting way, the youngster will develop capabilities while enhancing these desirable qualities.
De la misma manera, sus representaciones positivas de los diferentes grupos sociales y culturales están ligadas a su grado de industria auto-dirigida y bienestar social.
By the same token, his positive depictions of different social or cultural groups are linked to their degree of self-directed industry and social well-being.
Las prácticas de izquierda de crear organizaciones masivas y formales para lograr construir poder político involucra diferentes asunciones y metas distintas a que aquellas propuestas por la práctica anarquista de la actividad auto-dirigida.
The leftist practice of creating formal mass organizations in order to build political power involves entirely different assumptions and goals than the anarchist practice of encouraging generalized self-initiated, self-directed activity.
Mediante una exploración auto-dirigida de su ambiente, nuestros jóvenes estudiantes construyen fuertes relaciones con aquellos que le rodean al tiempo que adquieren conceptos en matemáticas, ciencias, idiomas, sociedades, tecnología y educación física.
Through a self-directed exploration of their environment, our young students build strong relationships with those around them while acquiring concepts in mathematics, sciences, languages, societies, technology and physical education.
define la meditación como "una práctica auto-dirigida para relajar el cuerpo y calmar la mente".
defines meditation as "a self-directed practice for relaxing the body and calming the mind".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor auto-dirigida in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 48 ms.
