Rodamientos de este tipo son autoalineables y presentan una gran capacidad de carga.
These types of bearings are self-aligning and feature a large load rating capacity.
Insertar los dos tornillos autoalineables restantes en los agujeros exteriores del armario superior.
Insert the two remaining self-aligning screws through outer top cabinet holes.
Además de los rodamientos de giro, también ofrecemos rodamientos de bola de surco profundo, rodamientos de bola de contacto angular, rodamientos de empuje, rodamientos de rodillos, rodamientos de bola autoalineables, y otros rodamientos.
In addition to slewing bearings, we also offer deep groove ball bearings, angular contact ball bearings, thrust bearings, roller bearings, self aligning ball bearings, and other bearings.
Tienen las capacidades autoalineables requeridas y son altamente confiables.
They have the required self-aligning capabilities and are highly reliable.
Son autoalineables y pueden acomodarse a velocidades bajas y...
They are self-aligning and can accommodate low as well as high speeds.
Los rodamientos autoalineables pueden compensar la desalineación dentro del rodamiento.
Self-aligning bearings can compensate for misalignment within the bearing.
Dicho eje está apoyado a ambos lados sobre rodamientos autoalineables fijados al bastidor.
This axle is supported on both sides by self-aligning bearings fixed to the frame.
Su diseño permite que los rodamientos se monten fácilmente en la carcasa y sean autoalineables.
Their design allows the bearings to be easily mounted in housing and be self-aligning.
Las cajas de cojinetes autoalineables permiten compensar fácilmente la desalineación del sistema
Self-aligning bearing housings enable simple compensation of system misalignment
Los rodamientos de rodillos esféricos que fabricamos en nuestra fábrica son inherentemente autoalineables y muy robustos.
Spherical roller bearings which made in our factory are inherently self-aligning and very robust.
Está diseñado para facilitar el mantenimiento sin componentes roscados internos, asiento y tapón autoalineables.
It is designed for ease of maintenance with no internal threaded components and self-aligning seat and plug.
Los husillos para hilatura continua requieren una alta precisión, alta velocidad, propiedades autoalineables confiables y bajo mantenimiento.
Spindles for spinning yarn require high accuracy, high speed, reliable self-aligning properties and low maintenance.
Los patines autoalineables apenas requieren de una leve humectación de la pista tubular para deslizarse y acelerar en las bajadas.
The self-aligning runners only require the tubular track to be slightly dampened, in order to slide and accelerate on descent.
