Esta metadistribución constaría de un sistema autónomo completo, autoarrancable y adaptable de forma automática a una gran variedad de plataformas hardware.
This metadistribution would consist of an autonomous complete system, automatically bootable and adaptable from a great variety of hardware.
Es decir, que viene en un formato ISO autoarrancable por lo que cargándola en un pendrive puede ser ejecutada en cualquier ordenador con el programa de virtualización adecuado.
In other words, it comes along in a bootable ISO format so that we can run it on any computer from a USB stick using the appropriate virtualization software
De esta forma crearemos un Disco autoarrancable sin ningún tipo de complicación.
In this way we will create an autorun disc without any complication.
Xboot las adaptará a tu USB, que será autoarrancable con su propio menú.
Xboot will adapt them to your USB, which will be autorun with your own menu.
Paquete autoarrancable de herramientas de diagnóstico del sistema
Bootable pack of system diagnostic tools
Por fortuna, hay un cargador alternativo, llamado ISOLINUX, que emplea una forma diferente de crear un livecd autoarrancable y esta restricción hoy no es ya un problema para la imagen del livecd de DSL "normal" dslxxx.iso
Luckily, there is an alternative bootloader, called ISOLINUX, that uses a different way to create a bootable livecd and this restriction is no longer an issue for today's "normal" DSL livecd image dslxxx.iso
Para crear el disco autoarrancable simplemente debes descargar la imagen ISO y grabarla con tu programa preferido de grabación de discos ópticos. Elies Guzmán
To be able to create a bootable disc, you simply have to download the ISO image and burn it onto that optical disc with your favorite burning or recording software.
Además, Magic ISO Maker también permite generar un disco autoarrancable, por lo que si tenemos algún software que necesite esta característica, podemos generar el disco correctamente.
Furthermore, Magic ISO Maker also allows us to generate a bootable disc, so if we have any kind of software that may require this feature, we'll be able to generate the disc correctly.
Este sencillo programa es perfecto para crear un USB autoarrancable en el que incluiremos todos los archivos del Windows que queramos.
This simple program is perfect to create a bootable USB on which we can include all the Windows files that we want.
Integrar las copias de seguridad generadas con una mini distribución Knoppix autoarrancable.
Integration of generated backups with a mini Knoppix bootable distribution.
De hecho, a finales del año 2003 me trasladé a otro país y solamente llevé conmigo un CD ROM con una Knoppix autoarrancable, y recuperé el estado exacto de mi instalación Debian en cuestión de horas.
In fact, during the end of the year 2003 I moved to another country and I took just one CD ROM with me plus a bootable Knoppix, and I recovered the exact state of my Debian installation in a few hours.
Plataforma windows Instala Windows 7 desde cualquier memoria USB... USB en una imagen autoarrancable de Windows 7, muy útil para usarla en netbooks... netbooks y equipos sin lector de DVD.
Platform windows Install Windows 7 from any USB memory stick... USB memory stick into a bootable Windows 7 image, which is very useful for netbooks... netbooks and devices without a DVD drive.
Icono Descripción A Bootable USB es una utilidad que formatea y convierte tu pendrive o memoria USB en una imagen autoarrancable de Windows 7, muy útil para usarla...
Icon Description A Bootable USB is a tool which formats and converts your pen drive or USB memory stick into a bootable Windows 7 image, which is very useful for...