We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una tormenta perfecta de abreviaciones, autocorrector, y una maníaca multitarea.
The perfect storm of abbrevs, autocorrect, and manic multitasking.
Ya sabes que a veces el autocorrector no es tu amigo.
You know autocorrect is sometimes not your friend.
Teórica completa, con test interactivos, autocorrector, videoexplicaciones...
Theoretical complete with interactive tests, self-correcting, videoexplicaciones...
Y cuando menos te lo esperas se escapa un número que puede arruinar todo el patrón, o repites una secuencia, o te saltas una vuelta, el autocorrector te juega una mala pasada... mil cosas pueden salir mal.
And when you least expect a number that can ruin the whole pattern escapes, or repeat a sequence, or you skip a turn, the self-correcting plays a trick on you... a thousand things can go wrong.
Estoy tan perdido que no me sale ni el autocorrector.
No puedo invitarla al baile por mensaje de texto, especialmente después de toda la debacle del autocorrector.
I can't text a promposal, especially after the whole auto-correct debacle.
Su mensaje torpe estaba lleno de sorpresas del autocorrector.
Her fat-fingered text was full of autocorrect surprises.
Me escribió todo eso, pero el autocorrector no la dejaba maldecir.
She texted me all about it, but autocorrect wouldn't let her swear.
Cuando envío mensajes de texto, a menudo escribo mal palabras debido a las extrañas sugerencias del autocorrector.
When texting, I often misspell words due to autocorrect's strange suggestions.
El error de software que estás experimentando se llama "autocorrector."
The software error you are experiencing is called "autocorrect."
Si el autocorrector no lo ha arreglado, puedes usar el atajo de transponer.
If autocorrect didn't already fix it, you can using the transpose shortcut.
Sí, pero el autocorrector y el mal uso de los emoticonos por los ancianos brinda entretenimiento familiar.
Yes, but autocorrect and the misuse of emoticons by the elderly provides constant family entertainment.
El autocorrector ha cambiado "cuerpo" por "buffet de carne".
Autocorrect changed "body" to "meat bar."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
