Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autodeclarado
Vertaling van "autodeclarado" in Engels
declared itself
declared himself
Su objetivo autodeclarado es producir hardware que desea utilizar ellos mismos - y hacerlo bien.
Your self-declared goal is to produce hardware that want to use it themselves - and do well.
Mira, para un autodeclarado anarquista, resulta que estoy sorprendentemente preocupado por mantener el status quo.
Look, for a self-declared anarchist, turns out I'm surprisingly concerned about maintaining the status quo.
La variable respuesta fue el uso autodeclarado de la anticoncepción de emergencia alguna vez.
The outcome variable was self-reported use of emergency contraception at some time.
Este es un testimonio autodeclarado relacionado con la experiencia del autor con una alimentación basada en plantas.
This is a self-reported testimonial regarding the author's experience with a plant-based diet.
Es un ambientalista autodeclarado que participa activamente en esfuerzos locales de conservación.
He is a self-described environmentalist who actively participates in local conservation efforts.
Mi papel autodeclarado como mentor me permite compartir sabiduría con colegas más jóvenes.
My self-described role as a mentor allows me to share wisdom with younger colleagues.
Es un introvertido autodeclarado que encuentra consuelo en los libros y los espacios tranquilos.
He is a self-described introvert who finds solace in books and quiet spaces.
El objetivo del trabajo fue establecer la frecuencia de los estilos de aprendizaje preferidos por los alumnos y el nivel autodeclarado de actividad metacognitiva, considerando los posibles efectos de las variables sociodemográficas mencionadas.
The objective was to establish the frequency of preferred learning styles of students and the self-reported metacognitive activity level, considering you possible effects of sociodemographic variables mentioned.
Tan claro como para ser declarado, para ser autodeclarado: una verdadera tautología visual.
So clear as to be declared, to be self-declared: a true visual tautology.
La utilización del color de la piel autodeclarado buscó determinar, sobre todo, aspectos del campo étnico social, e implícitamente el cultural de la población estudiada y así considerada en este estudio.
The use of the self-reported skin color sought to understand, particularly, aspects of the ethnic-social field and, implicitly, the cultural aspects of the studied population and thus considered in this study.
En caso de rechazo de la validación o de denegación de la atribución del régimen jurídico o categoría jurídica autodeclarado, los servicios de validación informarán al solicitante de los motivos y de las consecuencias jurídicas.
In case of refusal of validation or of refusal of the attribution of the self-declared legal status/category the validation services shall inform the applicant of the grounds and of the legal consequences.
Factores asociados al uso autodeclarado de la anticoncepción de emergencia en la población escolarizada de 14 a 18 años de edad
Factors associated with self-reported use of emergency contraception among the school population aged 14-18 years
Si bien el origen es autodeclarado, cuando el origen de las mercancías incide en el valor en aduana o cuando están prohibidas las importaciones procedentes de un determinado país se exige un certificado de origen expedido por la autoridad competente en el país exportador.
While origin is self-declared, a certificate of origin from the appropriate authority in the exporting country is required when the origin of the goods influences the customs value, or in cases where imports from a particular country of origin are prohibited.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autodeclarado in het Spaans
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 42 ms.
