Muchos grupos han decidido autoeditar y producir sus propios discos, en muchas ocasiones eligiendo licencias libres que favorecen la circulación viral de sus obras.
Many music groups have decided to self-publish and self-produce, often choosing free licenses for their albums, thus favouring the viral spread of their works.
Rechazado por sus editores, se dispuso a escribir y autoeditar un libro que esperaba que mantuviera a flote a su familia y reviviera su carrera.
Rejected by his publishers, he set out to write and self-publish a book he hoped would keep his family afloat.
Alentando a las lectoras a establecer sus propias identidades creativas, Nina les mostró a las mujeres de todas las edades cómo afilar y autoeditar una voz única en la moda.
Encouraging readers to creatively assert their style identities, Nina showed women of all ages how to hone and self-edit a distinct fashion voice.
Sin contrato discográfico, el grupo hizo lo lógico: autoeditar ambos trabajos.
Unsigned, the group did the logical thing: self-release two jobs.
Y si ningún sello se interesa pero tenemos las canciones, nos volveremos a autoeditar.
And if any label is interested but we have songs, we will become a self-release.
La decisión del autor de autoeditar impactó dramáticamente su trayectoria literaria.
The author's self-publishing decision dramatically impacted her writing journey.
Muchos autores aprecian la flexibilidad de autoeditar sus propios libros.
Many authors appreciate the flexibility of self-publishing their own books.
Tuvo éxito en autoeditar sus memorias y ganó un público fiel en el proceso.
She succeeded in self-publishing her memoir and gained a loyal following in the process.
Una buena forma es autoeditar tu música en un netlabel propio como es impar.cl.
A good form is to self-release your own music in a netlabel own as on Impar.cl.
Una vez que esté listo para compartir su trabajo con el mundo, compile todo en un único documento para imprimir, autoeditar o exportar a formatos populares como Word, PDF, Final Draft o texto sin formato.
Once you're ready to share your work with the world, compile everything into a single document for printing, self-publishing, or exporting to popular formats such as Word, PDF, Final Draft or plain text.
El programa ID@Xbox permite a los desarrolladores autoeditar sus juegos en Xbox One.
The ID@Xbox program enables developers to self-publish their games on Xbox One.
Leí hace algún tiempo que ibais a autoeditar el disco a través de vuestro propio sello, Witchfinder Records, pero finalmente lo ha lanzado Spinefarm.
I read some time ago you were going to self-release the album via your own imprint, Witchfinder Records, but it has finally been released with Spinefarm.
María Medem empezó a autoeditar sus cómics tras estudiar Bellas Artes.
María Medem started to self-publish her comics after studying Fine Arts.
