Decidieron que el autoestop era la mejor opción para su viaje de última hora.
They decided hitchhiking was the best option for their last-minute road trip.
Muchas historias de autoestop están llenas de emoción y un poco de peligro.
Many stories of hitchhiking are filled with both excitement and a hint of danger.
Muchos viajeros eligen autoestop como una forma de conocer a personas interesantes en el camino.
Many travelers choose hitchhiking as a way to meet interesting people along the road.
La última sorpresa en la carretera fue encontrar un hombre haciendo autoestop.
The last surprise on the road was a man hitchhiking.
Hay mucha gente que viaja haciendo autoestop por diferentes motivos.
Many people traveling hitchhiking for different reasons.
El autobús y el autoestop son comunes, frecuentes, baratos y seguros.
The bus and the hitchhiking are common, frequent, cheap and safe.
Estas chicas, estaban haciendo autoestop así que las recogí.
These girls, they were just hitchhiking and so l picked them up.
Un manojo de ramas, mientras hacías autoestop.
A bundle of sticks, while hitchhiking.
Incluso en los estados donde el autoestop es ilegal, los autoestopistas rara vez son multados.
Even in states where hitchhiking is illegal, hitchhikers are rarely ticketed.
Si hacía autoestop, finalmente alguien te llevaba...
If, if you were hitchhiking, eventually somebody picked you up.
Es verdad, me lo hice haciendo autoestop.
Well, like I said. I got it while hitchhiking.
Como no hay transporte publico puedes acercarte andando, con autoestop o con taxi.
As there is no public transport on this last bit you can go walking, hitchhiking or with taxi.
El autoestop tiene sus propios códigos y reglas, y puede ser un medio de viaje efectivo y agradable para algunos.
Hitchhiking has its own codes and rules, and can be an effective and enjoyable means of travel for some.