Vertaling van "autoevaluar" in Engels
Todos los empleados fueron enseñados a autoevaluar diariamente sus propias prácticas de seguridad.
All employees were taught to daily self-assess their own safety practices.
Curiosamente, las personas realmente inteligentes tampoco pueden autoevaluar con precisión sus habilidades.
Interestingly, really smart people also fail to accurately self-assess their abilities.
Planear y autoevaluar el desempeño como agente de comunicación de la marca.
Plan and self-evaluate performance as a brand's agent of communication.
Los criterios son explicados con fotos e ilustraciones, y cada sesión cuenta con exámenes en donde el capacitador podrá autoevaluar su conocimiento sobre el tema.
The criteria are explained with photos and illustrations, and each session has quizzes where trainees can self-evaluate their understanding of the topic.
Pasar los apuntes en limpio y autoevaluar las entrevistas para mejorar la calidad.
Cleaning up notes and the self-assessment of interviews to improve quality.
Mecanismo que permite a la comunidad autoevaluar y mejorar su vida democrática.
A mechanism enabling the community to conduct a self-assessment and improve its democratic life.
También puedes tener la opción de autoevaluar.
You may also have the option to self-assess.
También ayuda a los estudiantes a autoevaluar su progreso, resolver problemas y cambiar los planes si es necesario.
It also helps students to self-assess their progress, problem-solve, and change plans if necessary.
Es una herramienta que puede ayudarte a autoevaluar tu situación y decidir si necesitas o no ayuda exterior.
It is presented as a tool to help you self-assess your situation and decide whether or not you may need outside help.
Este cuestionario puede ser usado por las ciudades y los gobiernos locales que lo deseen para autoevaluar el lugar de la cultura en el desarrollo sostenible.
It can be used by cities and local governments that wish to self-evaluate the place of culture in sustainable development.
El esquema de semáforo permite al paciente autoevaluar las medidas tomadas para seguir la evolución de la enfermedad.
The "traffic light scheme" allows a patient to self-assess measured values to follow the progression of the illness.
Los lectores que deseen autoevaluar sus destrezas sociales en profundidad deben ver la lista de recursos al final de esta hoja para mayor información.
Readers who wish to self-assess their social skills in depth should see the resource list at the end of this paper for further information.
Evaluar las posibilidades del entorno escogido como medio para el trabajo colaborativo y autoevaluar el trabajo del grupo.
To assess the potential of the chosen environment as a means for collaborative working and to self-assess the group's work.
