Artículos de apoyo para la productividad de la voladura: bolsas autoinflables, cementos expansivos, entre otros.
Support elements for blasting productivity: self-inflating bags, high-expansion cement, among others.
Gas condensado (excepto el CO2 utilizado para mover prótesis y los envases de gas inflamable de los chalecos salvavidas autoinflables).
condensed gas (except: CO2 used for moving artificial limb; container of inflammable gas used for self-inflating lifejacket)
Rápido for Uniboom X Los carreteles Markleen UNIREEL son la forma más cómoda, segura y eficaz de estibar las barreras de contención autoinflables de la serie Markleen UNIBOOM.
Hydraulic winders for deploying and storing self-inflatable containment booms. The Markleen Unireel is the most efficient means of deploying, recovering and stowing self-inflatable Uniboom X Series boom.
ALMOHADILLA ULTRALIGERA Y COMPACTA: mucho más compacta que las esterillas de camping autoinflables tradicionales.
ULTRALIGHT& COMPACT SLEEPING PAD - Much more compact than traditional self-inflatable camping mats.
Las esterillas autoinflables pueden tardar hasta una hora en desplegarse completamente cuando se utilizan por primera vez.
Self-inflating mats can take up to an hour to fully unfold when first used.
Latas de aerosol; tanques de butano, combustible o de propano; cartuchos de CO2, balsas autoinflables, oxígeno recreativo
Una espaciosa tienda tipo iglú para 2-3 personas (Vango Alpha 300 o similar), y dos colchonetas autoinflables apropiadas para tres estaciones.
Spacious 2-3 person dome tent (Vango Alpha 300 or similar) and two 3 season self-inflating sleeping mats.
Ofrecemos una gama de alfombras camping autoinflables de mejores marcas incluyendo Gelert y Thermarest, así que usted puede estar seguro que está recibiendo el mejor.
We offer a range of self-inflating camping mats from top brands including Gelert and Thermarest, so you can be sure you are getting the best.
MÉTODO: Siete reanimadores con sistema balón-máscara autoinflables fueron probados en la Unidad Respiratoria del HC/UNICAMP.
METHODS: Seven resuscitators with self-inflating bag-mask systems were tested at the Respiratory Unit of the HC/UNICAMP.
Los cinturones de seguridad manuales y los sacos autoinflables se clasifican también como dispositivos de protección activa o pasiva, respectivamente, ya que los primeros deben ser ajustados por el ocupante mientras que los segundos se inflan automáticamente.
Manual seat-belt and air-bag systems are also classified as providing either active or passive protection because seat-belts must be engaged by the occupant while air bags inflate on their own.
Muchos sistemas de retención de los ocupantes actualmente ofrecidos proporcionan ya ese tipo de protección; no obstante, a fin de garantizar que todos los sistemas de cinturones de seguridad y sacos autoinflables suministren el mayor margen de seguridad posible, es necesario mantener actualizada la legislación correspondiente.
Many currently available occupant restraint systems already offer such protection; however, in order to ensure that all seat-belt and air-bag systems provide the highest practicable margin of safety, it is necessary that the legislation governing these systems be kept current.
Nuevo equipo de seguridad 2016: flechas contra incendios, 8 chalecos salvavidas, incluyendo 2 autoinflables y 2 extintores.
New safety equipment 2016: fire arrows, 8 life jackets including 2 self inflating and 2 fire extinguishers.
Los reanimadores manuales autoinflables RMA, son dispositivos utilizados con el fin de ofertar ventilaciones con presión positiva en pacientes con necesidad de soporte ventilatorio.
Self-inflating manual resuscitators SIMR are devices used to provide positive pressure ventilation to patients requiring ventilatory support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
