We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
self-ignite
La aplicabilidad de esta técnica puede verse limitada por razones de seguridad (por ejemplo, los lechos de carbón activo tienden a autoinflamarse cuando se cargan con cetonas).
There may be limitations to the applicability of the technique due to safety reasons (e.g. activated carbon beds tend to self-ignite when loaded with ketones).
Sustancias que tienen tendencia a autoinflamarse, sustancias que al entrar en contacto con el agua producen gases inflamables, sustancias oxidantes como blanqueadores y peróxidos, sustancias tóxicas y gérmenes patógenos, así como materiales radioactivos.
substances which have a propensity to ignite spontaneously, substances which generate flammable gases when in contact with water, oxidising substances such as bleaching powder and peroxide, poisonous substances and pathogens, and radioactive materials.
Véase la sección 6.1. La aplicabilidad de esta técnica puede verse limitada por razones de seguridad (por ejemplo, los lechos de carbón activo tienden a autoinflamarse cuando se cargan con cetonas).
See Section 6.1. There may be limitations to the applicability of the technique due to safety reasons (e.g. activated carbon beds tend to self-ignite when loaded with ketones).
Los cuerpos grasos pueden autoinflamarse en contacto con atmósferas sobreoxigenadas. Procedimientos de seguridad
Greasy bodies can ignite on their own when in contact with over oxygenated atmospheres.
Si el material llegara a autoinflamarse, se produciría un incendio que podría destrozar el costoso centro de clasificación de residuos, además de provocar largas paradas en la producción y afectar adversamente el medio ambiente.
If the material ignites spontaneously, a fire could destroy the expensive sorting facility, lead to long production downtimes and harm the environment.
En los productos de alto riesgo de autoinflamación, se les adjunta el siguiente aviso: Materiales absorbentes, como por ejemplo paños y pañuelos de papel, manchados con este producto pueden autoinflamarse por recalentamiento.
The following warning is used for products that have an increased risk of causing spontaneous combustion: Materials such as cloths, tissues and clothing contaminated with this product can spontaneously combust within a few hours.
AUTOINFLAMACIÓN Paños y otros materiales absorbentes manchados de, por ejemplo, aceite de linaza, pueden autoinflamarse por recalentamiento.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
