Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autoinformadas
Vertaling van "autoinformadas" in Engels
Ningún estudio informó las lesiones autoinformadas o las lesiones atendidas por médicos.
No studies reported self-reported injuries or medically attended injuries.
Las respuestas autoinformadas de la encuesta sobre condiciones que incluyen pérdida de audición permitieron realizar comparaciones valiosas.
The survey's self-reported responses on conditions including hearing loss allowed valuable comparisons to be made.
Las medidas autoinformadas se han usado para obtener información sobre el peso y altura en algunas encuestas epidemiológicas.
Self-reported measures have been used to obtain weight and height information in some epidemiological surveys.
De acuerdo con nuestros resultados, las medidas autoinformadas de peso y altura pueden ser usadas con precaución como alternativas válidas para determinar el estado nutricional.
According to our results, self-reported measurements of weight and height can be used cautiously as valid alternatives to determine weight status.
La adherencia al ejercicio en el hogar se sobreestima significativamente al usar tanto diarios de ejercicios como escalas autoinformadas, en comparación con los datos del acelerómetro.
Home exercise adherence is significantly overestimated using both exercise diaries and self-reported scales, as compared to accelerometer data.
La mayoría de los estudios previos han utilizado medidas autoinformadas de competencia lingüística, mientras que nosotros realizamos una prueba de lenguaje e hicimos dos grupos de competencia equivalente.
The majority of previous studies have used self-reported measures of linguistic competence, while we conducted an actual language test and made two groups of equivalent competence.
Los investigadores utilizaron esos datos, en combinación con las mediciones autoinformadas de los bilingües de escuchar y hablar su segundo idioma, para analizar el efecto de cada una de estas experiencias en la materia blanca del cerebro.
The researchers used that data, in combination with bilinguals' self-reported measurements of listening and speaking their second language, to analyse the effect of each of these experiences on the brain's white matter.
Esta es la conclusión de un estudio reciente que tuvo como objetivo determinar la validez de los diarios de ejercicio y las escalas autoinformadas para evaluar la adherencia al ejercicio en el hogar en comparación con los datos del acelerómetro.
This the conclusion of a recent study that aimed to determine the validity of exercise diaries and self-reported scales for evaluating home exercise adherence compared to accelerometer data.
Las covariables potenciales incluyeron características sociodemográficas, estilo de vida, función cognitiva y un marcador de salud física, basado en 10 condiciones médicas autoinformadas y medidas objetivamente.
Potential covariates included sociodemographic characteristics, lifestyle, cognitive function and a physical health score based on 10 self-reported and objectively measured medical conditions.
El alto nivel de miedo al delito cibernético encaja con las tasas autoinformadas de victimización, ya que el 25% de los encuestados aseguraron que su información personal o la de un miembro de su familia ha sido robada por cibercriminales en los últimos 12 meses.
The high level of fear of cybercrime dovetails with the self-reported rates of victimization, as 25% of the respondents reported that their personal information or that of their household member has been stolen by hackers over the past 12 months.
Considera las emisiones de carbono autoinformadas.
Take self-reported carbon emissions.
En cuatro estudios, el uso de agujas romas también redujo el número de lesiones por pinchazo de aguja autoinformadas en un 69% (intervalo de confianza del 95%: 14% a 68%).
In four studies the use of blunt needles also reduced the number of self-reported needle stick injuries by 69% (95% confidence interval 14% to 68%).
Se midieron ansiedad e ira autoinformadas pre-postest, así como la ejecución en una tarea indirecta de agresión.
Self-reported anxiety and anger levels were measured before and after the video game exposures, moreover the performance in an indirect task of aggression.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autoinformadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
