Quizás averiguaron lo de tu pequeña hoguera con su jefe.
Es probable que después averiguaron que su otra mitad realmente existía.
Pero averiguaron cómo obtiene algunos de sus autos.
But they figured out how he gets some of his cars.
No entiendo cómo averiguaron quién la construyó.
I can't see how they figured out who built it.
Supongo que averiguaron que no era uno de ellos.
I can only assume they found out he wasn't one of them.
Es decir, que averiguaron lo que le importa.
Meaning they figured out what matters to him.
Porque averiguaron hace un año lo que usted acaba de averiguar.
Because they figured out a year ago what you're just figuring out now.
Nadie nos declaró la guerra cuando averiguaron que les estábamos escuchando.
No one ever declared war on us when they found out we were listening in.
Creo que averiguaron que estaba ocultando el dinero y le mataron por ello.
I think they found out where he was hiding the money and killed him for it.
Pero averiguaron quien escribió el programa.
But they found out who wrote the program.
Afuera de la corte, es ahí donde averiguaron sobre Kyle.
Outside the courtroom is where they found out about kyle.
Lo averiguaron en una página de Internet.
They found out from a web page.
Big Pharma empezó a compartir datos, ¿y sabes lo que averiguaron?
Big Pharma started sharing data, you know what they figured out?