We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
helps supplement
helps to supplement
helps to complement
El dinero que gana ahora le ayuda a complementar sus ingresos de jubilación, pero dice que el último objetivo, igual al trabajo anterior, es ayudar a la gente.
The money helps supplement his retirement income, but he says the ultimate objective, as in his previous work, is helping people.
La Poria filtra la humedad al mismo tiempo que ayuda a complementar el corazón y el bazo y tranquilizar el espíritu.
Poria seeps dampness at the same time as it helps supplement the heart and spleen and quiet the spirit.
En muchos escenarios, dar propina ayuda a complementar los bajos salarios del personal de servicio.
Gracias a su alto contenido de fibra, energía, proteínas, vitaminas y minerales ayuda a complementar una alimentación magníficamente sana.
Thanks to its high content of fiber, energy, proteins, vitamins and minerals it helps to supplement a superbly healthy diet.
Súper Smoothie IsaKids no es una excusa para saltarse las porciones de frutas o verduras, pero su mezcla de frutas y verduras ayuda a complementar una buena nutrición en general ¡Todo ayuda!
IsaKids Super Smoothie isn't an excuse to skip fruit or veggie servings, but its fruit and vegetable blend helps to complement overall good nutrition. Every little bit helps!
La Antropología desde la perspectiva transnacional y decolonial nos ayuda a complementar las teorías de la disciplina de Relaciones Internacionales y contribuye a cartografiar otros agentes que influyen en la política global y las formas sociales transnacionales.
Anthropology from the transnational and decolonial perspective helps to complement the theories of International Relations and to map other agents that influence the global policy and transnational social forms.
Lifestyles ha desarrollado una mezcla revolucionaria y patentada de fibra soluble que ayuda a complementar la deficiencia de fibra en el cuerpo.
Lifestyles has developed a revolutionary and proprietary soluble fibre blend that helps to supplement the body's deficiency of fibre.
Pero incluso si no lo es, tener un sueldo ayuda a complementar y estirar ese ahorro para una vida más larga de lo que muchos esperan.
But even if it's not, having a paycheck helps to supplement and stretch that savings for the longer life spans than many expect.
Para quienes pueden criar ganado, la leche y la carne que proporcionan ayuda a complementar la ración alimentaria básica mensual que reciben los refugiados en los campamentos.
For those that can afford to raise livestock, the milk and meat they provide helps to supplement the basic monthly food rations that refugees in the camps receive.
Cualquier tipo de actividad rentable emprendida por los propios centros ayuda a complementar los ingresos provenientes del Estado y/o de donantes externos.
Some form of income-generating activities by the centres themselves helps to supplement the income from government and/or external donor funding.
TEFAP es un programa federal que ayuda a complementar las dietas de los estadounidenses con bajos ingresos, incluyendo ancianos, proporcionándoles alimentos de emergencia y asistencia nutricional sin costo.
TEFAP is a federal program that helps supplement the diets of low-income Americans, including elderly people, by providing them with emergency food and nutrition assistance at no cost.
Flip PDF permite a los usuarios añadir múltiples tipos de media al WordPress plugin de álbum de foto que ayuda a complementar y enriquecer los álbumes publicados.
Flip PDF enables users to add multiple types of media into your WordPress photo album plugin which helps supplement and enrich the published albums.
La Cooperación Triangular ayuda a complementar los vínculos existentes entre los países en desarrollo, especialmente de los países de renta media, y los donantes tradicionales.
Triangular Cooperation helps supplement the existing ties between developing nations, especially in medium-income countries, and traditional donors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
