El anciano enseñó a su nieto a pescar cerca del azud.
The old man taught his grandson how to fish near the weir.
Caminando junto al río, divisamos un azud hecho de estacas de madera.
Walking along the river, we spotted a weir made of wooden stakes.
Pensar que alguien tirara un azud aquí se consideraba una locura.
To think that someone was throwing a dam here was considered crazy.
Por otro lado, eliminamos un azud de 1 metro.
On the other hand, we eliminated a 1 meter dam.
El diseño del azud permitía un mejor control de las inundaciones estacionales.
The design of the lasher allowed for better control of seasonal flooding.
El azud desempeñaba un papel crucial en el riego de las tierras agrícolas cercanas.
The lasher played a crucial role in irrigation for the nearby agricultural land.
Un azud puede alterar el flujo natural del agua, afectando al ecosistema.
A weir can disrupt the natural flow of water, affecting the ecosystem.
El pescador instaló un azud para capturar salmones durante la temporada de desove.
The fisherman set up a weir to catch salmon during their spawning season.
Los sedimentos se acumulan detrás del azud, lo que requiere una limpieza periódica.
Sediment builds up behind the weir, which needs to be cleared periodically.
Ella explicó cómo el azud atrapa a los peces guiándolos hacia un paso estrecho.
She explained how the weir traps fish by guiding them into a narrow passage.
Retiraron los escombros del azud para mantener su eficacia en la captura de peces.
They removed debris from the weir to maintain its effectiveness in trapping fish.
Examinó meticulosamente el azud en busca de daños causados por las fuertes corrientes.
He meticulously checked the weir for any damage caused by the strong currents.
Por la mañana temprano, el azud bullía de peces ansiosos por nadar río arriba.
In the early morning, the weir was bustling with fish eager to swim upstream.
