Un mastín se sentó en el suelo, jadeando mucho y babeando.
A mastiff sat on the ground, panting heavily and drooling.
Bueno, no dejes que te atrapen picándote la nariz o babeando.
So don't let them catch you picking your nose or drooling.
Bueno, no hay sentido en el que acaba babeando por ella.
Well, there's no sense in you just slobbering through it.
Recházala, y bueno, imagínate babeando por todo el lugar.
Reject it, and well imagine slobbering all over the place.
Y aquí estoy, babeando de nuevo por una mujer castaña.
And here I am, salivating over this brown-haired girl.
Hardin tiene a los federales babeando ante el pensamiento de recuperar ese dinero.
Hardin's got the feds salivating at the thought of recovering that money.
Pasó la mayor parte de la noche babeando en mi oído.
She spent most of the night drooling in my ear.
Se estaba babeando sobre tu foto de de la portada interior.
He was drooling over your photo on the inside cover.
Están siempre, como, babeando y sonriendo de forma rara.
They're always, like, drooling and smiling really weird.
Yo luchaba y revoloteaba en la cama, babeando, indefenso.
I struggled and thrashed around on the bed, drooling, helpless.
Además, no me gusta un tipo babeando alrededor mío todo el día.
Besides, I don't like a fellow drooling around me all day.
Estaba literalmente babeando por un par de color piel esta mañana.
I was literally just drooling over a pair of nudes this morning.
Nadie pasa más tiempo babeando frente a este escritorio más que tú.
No one spends more time drooling in front of this formica than you.