Adelante. - Tortilla de queso, extra cheddar, no Jack, tostada, 2 bacons, 2 salchichas no lo estás apuntando!
I'll have the cheese omelet, extra cheddar, no Jack, sourdough toast, two bacons, two sausages... you're not writing this down.
Adelante. - Tortilla de queso, extra cheddar, no Jack, tostada, 2 bacons, 2 salchichas no lo estás apuntando!
GO AHEAD. I'll HAVE THE CHEESE OMELET EXTRA CHEDDAR, NO JACK, SOURDOUGH TOAST, 2 BACONS, 2 SAUSAGES.
Ella me concibió como soy yo y me envió a otra familia, la casa de los Bacons, en donde me volví bastante jabalí [el jabalí fue uno de los códigos de firma de Francis Bacon.]
She conceived that which be I and she sent me off onto other parentage, the home of the Bacons, where I became quite a boar [the boar was one of the Francis Bacon's signature codes.]
Sábado 4 de agosto: actuación de Kevin Bacons a las 21:45 y de Las Chilleres a las 23:30 en el escenario de Cascorro.
Saturday August 4: performance of Kevin Bacons at 9:45 pm and Las Chilleres at 11:30 pm on the Cascorro stage.
bacons, salchichas, pancake... me gustaría que lo anotaras.
Para controlar qué servidores web recopilan información a través de medios automatizados, podemos colocar etiquetas en nuestras páginas web (llamadas "web bacons"), que son pequeños archivos que vinculan las páginas web a ciertos servidores web y a sus cookies.
To control which web servers collect information by automated means, we may place tags on our web pages called "web beacons," which are small files that link web pages to particular web servers and their cookies.
También podemos usar tecnología de cookies y web bacons (discutidos en detalle más adelante) para mejorar su experiencia de estas actividades, incluyendo recordar sus preferencias, personalizar el contenido y los anuncios que vea o autenticar su acceso a su información personal.
We may also use cookie technology and Web beacons (discussed in detail below) to improve your experience of these activities, including to remember your preferences, customize the content and advertisements that you see or authenticate your access to your personal information.
Los proveedores de analítica que administran esos servicios utilizan tecnologías como cookies, registros de servidores web y web bacons para ayudarnos a analizar la utilización de nuestro sitio por parte de los visitantes.
The analytics providers that administer these services use technologies such as cookies, web server logs and web beacons to help us analyze visitors' use of our Site.
Cuando usted visita nuestro sitio, podemos recopilar cierta información (incluidas las direcciones de IP) mediante medios automatizados, como cookies, registros de servidores web, web bacons y JavaScript.
When you visit our Site, we may collect certain information (including IP addresses) by automated means, such as cookies, web server logs, web beacons and JavaScript.
También podemos usar imágenes electrónicas conocidas como "Web Bacons" en este sitio web y en comunicaciones generadas al usarlo y/o registrarse en este sitio web, tal como emails promocionales.
We may also use electronic images known as "web beacons" on this website and in communications generated from using and/or registering on this website, such as promotional emails.
Puede evitar el almacenamiento de cookies en su disco duro y la visualización de Web Bacons.
You can block the saving of cookies on your hard drive and the display of web beacons.
Nosotros y nuestros socios externos podemos utilizar cookies y otras tecnologías de seguimiento, como píxeles y web bacons, para recopilar información sobre sus actividades en nuestro sitio web y otros sitios con el fin de proporcionarle publicidad dirigida en función de sus actividades e intereses de navegación.
Our advertising network partners may use cookies and page tags or web beacons to collect certain non-personal information about your activities on this and other websites to provide you with targeted advertising based upon your interests.
Cuando usted visita nuestro sitio, podemos recopilar cierta información (incluidas las direcciones de IP) mediante medios automatizados, como cookies, registros de servidores web, web bacons y JavaScript.
In addition, when you visit our websites, we may collect certain information by automated means, such as cookies and web beacons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
