Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balance coronal
Vertaling van "balance coronal" in Engels
coronal balance
No se constataron patrones definidos en la relación ultima vértebra lumbar instrumentada y el balance coronal.
No clear patterns were found in terms of the lumbar lowest instrumented vertebra and coronal balance.
Hemos intentado realizar una recopilación de los parámetros radiográficos más significativos, y como estos impactan en el balance coronal final de los pacientes operados.
We attempted to compile the most significant radiographic parameters, and how these affect the final coronal balance of operated patients.
Este trabajo intenta aportar elementos a través del análisis pre y postoperatorio de parámetros radiográficos lumbares específicos, analizando como estos impactan en el balance coronal final en los pacientes.
This work aims to bring elements through the analysis of specific pre- and postoperative radiographic lumbar parameters, and analyze how these impact on patients' final coronal balance.
Uno de los objetivos principales de la cirugía, es estabilizar y horizontalizar la última vértebra instrumentada, así como mejorar el balance coronal.
One of the main goals of surgery is to stabilize and flatten the last instrumented vertebra and improve coronal balance.
Este estudio intenta demostrar cuales son los elementos radiográficos que tienen mayor relevancia en la toma de decisión y como impactan esos elementos en el balance coronal del paciente.
This study aims to demonstrate which radiographic elements have greater relevance in the decision-making, and how these elements affect the patient's coronal balance.
Consideramos a los pacientes que mejoraron su balance coronal, a aquellos que alcanzaron una corrección mayor de 2 cm con respecto al valor prequirúrgico.
Improvement in coronal balance was defined as patients who achieved correction of more than 2 cm, compared with the preoperative value.
La mayoría de los pacientes de nuestra serie n: 13, alcanzaron un balance coronal óptimo o corrigieron el mismo mas de 2 cm con respecto al valor prequirúrgico.
The majority of patients in our series n= 13, achieved optimum coronal balance or correction of more than 2 cm in relation to the preoperative value.
Del total de la serie, realizando un análisis del balance coronal postquirúrgico y su seguimiento en el tiempo Tabla 2, encontramos que siete de esos pacientes sufrieron algún grado de desbalance coronal o corrigieron el mismo menos de 2 cm con respecto al valor prequirúrgico.
Of the total series, performing analysis of the postsurgical coronal balance and their follow-up over time Table 2 we found that seven of these patients suffered some degree of coronal imbalance, or had less than 2 cm of correction in relation to the preoperative values.
En la actualidad son controvertidos los parámetros radiográficos específicos, que mejor correlacionan la posición de la última vértebra instrumentada y el balance coronal del paciente con EIA tipo Lenke 5, luego de una instrumentación posterior con tornillos pediculares.
Nowadays, the specific radiographic parameters that best correlate the position of the last instrumented vertebra and coronal balance in patients with Lenke type 5 AIS following posterior instrumentation with pedicle screws are controversial.
No se evidenció un patrón definido entre el balance coronal final de los pacientes y el nivel distal instrumentado, ya que en el grupo donde el desbalance no mejoro o empeoro las construcciones fueron Cobb y Cobb +1.
No clearly-defined pattern is seen between the patients' final coronal balance and the instrumented distal level, as evidenced by the fact that in the group where the imbalance did not improved or worsened, the constructions were Cobb and Cobb +1.
El promedio general prequirúrgico del AVTL fue mayor en los pacientes que no mejoraron su balance coronal final.
The general average preoperative AVTL was greater in the patients whose coronal balance did not improve.
Uno de los principales objetivos quirúrgicos que se buscan alcanzar en el tratamiento de la Escoliosis idiopática curvas tipo Lenke 5, es determinar nivel distal de fusión, estabilizarlo y mejorar balance coronal del paciente.
One of the main surgical objectives in the treatment of Lenke type 5 of idiopathic scoliosis is to determine the distal level of fusion, stabilize it, and improve the patient's coronal balance.
El AVTL y el LSTOA, fueron en nuestra serie, los dos parámetros radiográficos específicos que mas impacto tuvieron en el balance coronal final de los pacientes.
In our case series, AVTL and LSTOA were the two specific radiographic parameters that most affected the patients' final coronal balance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor balance coronal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
