Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrido continuo
Vertaling van "barrido continuo" in Engels
continuous sweeping
continuous sweep
rolling barrage
En vez de eso, usa un movimiento de barrido continuo, similar al de la pintura en espray.
Instead, use a continuous sweeping motion similar to that for spray painting.
Después de la carga, la batería puede proporcionar más de cinco horas de barrido continuo.
After charging, the battery can provide more than five hours of continuous sweeping.
El verde florece en todo el complejo, y los árboles y los jardines del hotel parecen fundirse con la vegetación del parque colindante como un barrido continuo de zonas verdes urbanas.
Greenery flourishes throughout the entire complex, and the trees and gardens of the hotel appears to merge with those of the adjoining park as one continuous sweep of urban parkland.
El régimen del motor aumentará a un promedio de 8 ± 1 min-1/s o se analizará gráficamente el motor mediante un barrido continuo del régimen con una evolución constante tal que se tarde entre 4 y 6 minutos en barrer del régimen mínimo al máximo de la cartografía.
The engine speed shall be increased at an average rate of 8 ± 1 min-1/s or the engine shall be mapped by using a continuous sweep of speed at a constant rate such that it takes 4 to 6 min to sweep from minimum to maximum mapping speed.
El expulsor de agua aumenta la productividad en condiciones de humedad al permitir un barrido continuo sin interrupciones.
Water ejection port increases productivity in wet conditions by enabling continuous sweeping without interruption.
El proceso de compresión de gas de un tornillo giratorio es un movimiento de barrido continuo, por lo que hay muy poca pulsación o aumento de flujo, como ocurre con los compresores de pistón.
The gas compression process of a rotary screw is a continuous sweeping motion, so there is very little pulsation or surging of flow, as occurs with piston compressors.
Las baterías de ion de litio proporcionan ocho horas de barrido continuo y se recargan en cuatro horas para mejorar la productividad.
Lithium-ion batteries provide eight hours of continuous sweeping and then recharge in four hours to improve productivity
CHIRP envía un barrido continuo de frecuencias que abarca desde baja frecuencia hasta alta frecuencia, e interpreta estas frecuencias individualmente cuando se reciben las señales de retorno.
CHIRP sends a continuous sweep of frequencies ranging from low to high, interpreting these frequencies individually upon their return.
Debido a que este barrido continuo proporciona a CHIRP un rango de información mucho más amplio, un sonar CHIRP puede crear imágenes más claras y con resolución más alta.
Since this continuous sweep provides CHIRP with a much wider range of information, a CHIRP sonar is able to create much clearer, higher resolution imagery.
El R&SZVA80/110 extiende aún más el rango de frecuencias ya que ofrece un barrido continuo entre 10 MHz y 80 GHz, y 110 GHz respectivamente, esencial para la caracterización de dispositivos en oblea
The R&SZVA80/110 further extend the frequency range offering a continuous sweep from 10 MHz to 80 GHz and 110 GHz respectively, which is essential for on-wafer device characterization
El sistema de flujo laminar permite trabajar en condiciones de esterilidad y ausencia de partículas mediante el principio de barrido continuo de aire filtrado en la zona de trabajo, garantizando la total protección del producto.
The laminar flow system enables work to be carried out under sterile conditions with low particulate count by virtue of a continuous filtered air sweep in the work area, which assures full product protection.
La configuración por defecto del modo linescan optimiza la configuración de la cámara para la captura de una única línea de sensor activa en el centro de la imagen (configurable) para el barrido continuo de objetos en movimiento a una frecuencia de línea alta.
The line scan preset optimizes the camera settings to capture a single sensor line in the center of the image (configurable) to continuously scan moving objects at a high line-frequency.
El expulsor de agua aumenta la productividad en condiciones de humedad al permitir un barrido continuo sin interrupciones. Tolva
Sweep continually without interruption for increased productivity in wet conditions by using the water ejection port.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barrido continuo in het Spaans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 35 ms.
