Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basarse en datos
Vertaling van "basarse en datos" in Engels
El modelo interno deberá basarse en datos objetivos y actualizados.
The internal model shall be based on data that are objective and up-to-date.
Las políticas deben basarse en datos y pruebas, y no al contrario.
Policies should be based on data and evidence - and not the other way round.
Los procesos de toma de decisiones pueden basarse en datos en lugar de opiniones o creencias.
Decision making processes may rely on data instead of opinions or beliefs.
Por otro lado, debe basarse en datos y debe resultar coherente con la taxonomía mencionada anteriormente.
Furthermore, it has to rely on data and being consistent with the aforementioned taxonomy.
La evaluación o la estimación de la exposición deberían basarse en datos e/o hipótesis de precaución.
Exposure assessments or estimates should be based on data and/or conservative assumptions.
Cabe preguntarse si conviene basarse en datos obtenidos a partir de distintos métodos de análisis para establecer valores límite.
Relying on data from different assay methods to fix limit values is questionable.
La decisión de introducir derechos antidumping debe basarse en datos evaluados cuantitativamente.
A decision about the introduction of antidumping duties should be based on data that is assessed in a quantitative way.
Esas medidas deben basarse en datos.
These measures must be based on data.
Por consiguiente, tienen que basarse en datos actualizados con periodicidad.
This means, in effect that they should be based on data sets which are updated on a regular basis.
La información debe basarse en datos que ya hayan sido autorizados por la autoridad designada.
The information must be based on data that has already been authorised by the approval authority.
El rumbo de la brújula podría no ser válido al basarse en datos obtenidos antes de la descarga.
The compass bearing may be invalid, because it is based on data obtained prior to the discharge.
Como cualquier otra cosa en el marketing, tus decisiones y el contenido que crees deben basarse en datos.
Like anything else in marketing, your decisions and the content you create needs to be based on data.
deben basarse en datos que sean comparables.
European benchmarks should be based on data that are comparable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basarse en datos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 382. Exact: 382. Verstreken tijd: 89 ms.
