Vertaling van "base de datos del Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Permite guardar ficheros confidenciales en la base de datos del programa protegiéndolos mediante encriptación fuerte con una clave seleccionada por el usuario.
Allows to store confidential disk files in the database of the program, protecting them with a password selected by the user.
Por consiguiente, con esta nueva opción de cálculo se han incluido en la base de datos del programa, materiales con ambos tipos de aislamiento.
Therefore, with this new calculation option, materials with both types of insulation have been included into the programme database.
Como resultado de la labor realizada hasta la fecha, figuran actualmente en la base de datos del Programa para un Nuevo Afganistán aproximadamente 1.800 de estos grupos armados ilegales, integrados por unas 129.000 personas.
As a result of work carried out to date, there are now approximately 1,800 such illegal armed groups made up of some 129,000 individuals in the Afghan New Beginnings Programme database.
Finalmente, informó que no se había encontrado en la base de datos del Programa de Protección de Periodistas y Comunicadores Sociales alguna solicitud de protección por parte del periodista asesinado.
Finally, it reported that there was no request for protection on behalf of the murdered journalist found in the database of the Program for the Protection of Journalists and Social Communicators.
Para más información, véase el sitio Web de la base de datos del Programa de formación sobre derechos de propiedad intelectual del Gobierno de los Estados Unidos, en [].
Further information is available on the US Government's Intellectual Property Rights Training Programme Database at [].
La base de datos del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos (PISA por sus siglas en inglés) de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), es la más amplia y extensa del mundo.
The database of the Program for International Student Assessment (PISA), an initiative from the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), is the largest and most extensive worldwide.
Las etiquetas que añadamos a nuestros ficheros quedarán almacenadas dentro de la base de datos del programa, no con los propios ficheros.
The tags you add to your files will be saved to the program's database rather than to the files themselves.
Una vez los tengamos seleccionados, podremos buscar el término que queramos entre todas las palabras disponibles en la base de datos del programa.
Once we have them selected, we'll be able to search for the word of our choice as long as it's included in the program's database.
Con un clic, puedes ingresar su información en la base de datos del programa en la web y éste comprobará si hay errores y errores sintácticos y te ofrecerá las correcciones apropiadas.
With a click, you can enter your information in the program's database on the web and it will check for errors and syntactic slip-ups and offer you appropriate corrections.
La base de datos del programa puede contener un número ilimitado de campos de datos del cliente y puede manejar millones de destinatarios sin sudor.
The database of the program may contain an unlimited number of customer data fields and can handle millions of recipients with no sweat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
