We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programa político cuyo ideal educativo es, a su vez, la base de su programa social.
A political programme whose educational ideal is, at the same time, the basis for its social programme.
Bulgaria desarrolló una estrategia integrada que constituye la base de su programa estratégico nacional de gestión integrada del retorno para 2011-2013.
Bulgaria developed an integrated strategy, serving as the basis for its national strategic programme for integrated return management 2011-2013.
Juntos acordaremos la frecuencia óptima de las visitas sobre la base de su programa operativo.
Together we will agree on optimal visit frequency, based on your operational pattern.
Sobre la base de su programa de derecho ambiental estratégico a largo plazo el PNUMA ha sido la fuerza motriz a nivel mundial del desarrollo de convenios multilaterales, mundiales y regionales e instrumentos conexos durante más de dos decenios.
Building on its long-term strategic environmental law programme, UNEP has been the driving force at the global level for the development of global and regional multilateral conventions and related instruments for over two decades.
Juntos acordaremos la frecuencia óptima de las visitas sobre la base de su programa operativo.
Together we will agree on Savings on labor & travel costs for repairs ✓ optimal visit frequency, based on your operational pattern.
La base de su programa sin embargo es una aceptación completa del capitalismo.
Las autoridades contratantes deben elaborar, sobre la base de su programa de actividades, un plan anual de contratación pública, que es incorporado al presupuesto del Estado.
All contracting authorities must draw up an annual procurement plan, based on its work programme, to be incorporated into the State's budget.
Se le preguntó a Whisenhunt sobre el desmoronamiento de la base de su programa, señaló "si ganas algunos partidos eso puede cambiar rápidamente."
Whisenhunt, asked about the foundation of his program slipping, noted "if you win some games that can change pretty quickly."
Por último, el orador recuerda que el monto de los créditos destinados a financiar la comprobación de cuentas externa está en función de la cifra indicada por los auditores sobre la base de su programa de trabajo.
Lastly, the amount included in the budget for external audit depended on the amount requested by the Board of Auditors on the basis of its programme of work.
La base de su programa es la provisión de un código de prácticas centrado en el cliente que los comerciantes online deberán cumplir.
The core of the scheme is a consumer-focused Code of Practice with which online traders have to comply.
Este modelo se ha convertido en la base de su programa de microfinanzas, por lo que la mayoría de los prestatarios pertenecen a grupos de solidaridad.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
