Su bastidor base grande ayuda a estabilidad y a comodidad, y rinde una distribución neutral del peso.
Its large base frame aids stability and comfort, and yields a neutral weight distribution.
Se adhieren a la pared del útero por medio de una base grande o de un tallo delgado.
They attach to the uterine wall by a large base or a thin stalk.
Cuando les preguntamos porqué no usaban simplemente aviones militares para rociar estos químicos, ellos afirman que no habían suficientes aviones militares disponibles para soltar los químicos sobre una base grande como se necesita hacer.
When we asked them why didn't they just rig military aircraft to spray these chemicals, they stated that there weren't enough military aircraft available to release chemicals on such a large basis as needs to be done.
Método de archivado incorrecto: Cuando se utiliza un complemento de Outlook en una base grande, puede quedar cargado con grandes cantidades de datos.
Improper Archiving method: When an Outlook is used on a large basis, it may get loaded with huge amounts of data.
Directamente sobre la playa es construida la base grande del descanso con los cuerpos del nivel diferente del confort, las canchas y los macizos de flores agradables.
Directly over a beach the big base of rest with cases of different level of comfort, athletic fields and pleasant flower beds is constructed.
Es una base grande.
It's a big base.
Además, la unidad incorpora una base grande con un diseño inclinado, que mejora la comodidad y la estabilidad.
What's more, the unit features a large base with an inclined design, for enhanced comfort and stability.
El bastidor base grande no tocará a bebé cuando recorre
Large base frame will not touch baby when it walks
Si quieres crear un paisaje grande y complejo alrededor del castillo, necesitarás una base grande.
If you want to create a large, complex landscape around your castle, you will need a large base.
La válvula de seguridad contra sobrecarga y su base grande proporcionan una gran seguridad y una elevada estabilidad.
The safety valve against overloading and their large base provide high safety and great stability.
El tercer elemento de este horno es un cono de hierro, corte justo por encima de la base grande, que actúa como un difusor de llama.
The third element of this oven is an iron cone, cut just above the large base, which acts as a flame spreader.
Una placa base grande tiene, por ejemplo, dimensiones de 30 por 18 cm.
A large base plate has, for example, dimensions of 30 by 18 cm.
Una vez transcurridas 24 horas, cuando el terminal esté totalmente cargado, conecte el cable de la línea telefónica de la base grande a la roseta telefónica.
When the handset is fully charged after 24 hours, plug the telephone line cord from the large base into the telephone wall socket.