Vertaling van "base ni" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto no era una base ni un aeródromo militar.
This wasn't a military base or an airfield.
Pero no podremos volver a la base ni a ningún país neutral.
But we will not be able to make it back to any base or neutral country.
Para listar los paquetes explícitamente instalados que no están en base ni en base-devel con tamaño y descripción
To list explicitly installed packages not in base nor base-devel with size and description
Este hermoso maniquí masculino sentado y realista no tiene base ni fijación, se vende sin el cubo en el que se sienta en la foto.
This handsome seated and realistic male mannequin has neither base nor is sold without the cube on which he sits on the photo.
El proyecto no tiene base ni fortaleza ninguna o aspecto positivo que justifique su construcción.
The project has no basis or strength or positive aspect that justifies its construction.
Sus razonamientos acerca de los métodos de organizar a los trabajadores, etcétera, son puramente especulativos y sin ninguna base ni contenido.
His reasonings about the methods of organizing workers, etc. are purely speculative and without any basis or content.
Recomiendo que sea del costado, no de la base ni del cuello.
I advise it must to be from the side, not from the base or the neck.
No voy a estar secuestrado en ninguna base ni en ninguna casa de seguridad.
I'm not going to be sequestered on any base or in a government safe house.
No sumerja el recipiente de moler, la base ni el enchufe en agua de la llave.
Do not immerse grinding bowl, base or plug in liquid or under running water.
No obstruya el flujo de aire alrededor de la base ni debajo del panel delantero inferior de la cocina.
Do not block the flow of air around the base or beneath the lower front panel of the range.
No haremos la base ni muy fina, se rompería fácil, ni muy gruesa, sería muy pastosa después de cocida.
Do not base nor too thin, it would break easily, not too thick, it would be very doughy after cooking.
Considerando la unidad inseparable de la naturaleza de la mente, cultivamos la paciencia reconociendo la pureza de nuestra ira, que no tiene base ni origen.
Considering the inseparable unity of the nature of mind, we can cultivate patience by recognizing our anger to be pure and lacking any basis or origin.
Este error se debe a que el firewall, al eliminar la conexión, no notifica de dicha acción ni a la base ni al sistema.
This error occurs since the firewall, when eliminating the connection, does not notify such action neither to the data base nor to the system.