La ciencia del clima proporciona la base para entender los desafíos ambientales futuros.
Climate science provides the basis for understanding future environmental challenges.
Mezclar cal hidratada con arena crea una excelente base para el pavimento.
Mixing hydrated lime with sand creates an excellent base for paving.
Añadió un tapón de espuma a la base para una mayor aislación.
He added a wad of foam to the base for extra insulation.
La lista de materiales sirve como base para el presupuesto del proyecto.
El estado de derecho sirve como base para una sociedad pacífica.
El crecimiento orgánico a largo plazo fortalecerá la base para futuras expansiones y proyectos.
Long-term organic growth will bolster the foundation for future expansions and projects.
Un buen nombre sirve como base para la confianza con los clientes.
A good name serves as a foundation for trust with clients.
En cada transacción, el trato justo crea una base para una asociación exitosa.
In every transaction, fair dealing creates a foundation for a successful partnership.
Él enfatiza las pruebas unitarias como base para un diseño de software robusto.
He emphasizes unit testing as a foundation for robust software design.
Él entendió que el amor propio es la base para una vida plena.
He understood that self-love is the foundation for a fulfilling life.
Los valores familiares sirven como base para tomar decisiones éticas en la vida.
Family values serve as a foundation for making ethical choices in life.
El orden público proporciona una base para que la democracia funcione eficazmente en la sociedad.
Law and order provide a foundation for democracy to function effectively in society.
Un acta constitutiva completa establece la base para las operaciones de una empresa.
A comprehensive memorandum of association establishes the foundation for a company's operations.