Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
base para regular
Vertaling van "base para regular" in Engels
basis for regulating
Además, este derecho constituye la base para regular la producción de alcohol.
In addition, however, it forms the basis for regulating alcohol production.
Tras su modificación, serviría de base para regular el asunto con respecto a las sustancias biológicas.
Upon modification it would constitute a good basis for regulating this issue with regard to biological substances.
Por el contrario, encarnan una combinación de cuestiones mundiales, nacionales y locales, y no constituyen una base para regular las cuestiones mundiales.
Instead, they embody a mix of global, national and local issues, and do not form a basis for regulating global issues.
Cualquiera sea su origen, la moral humana, las normas de conducta y los parámetros para juzgar el bien y el mal más fundamentales, son relativamente estables; fueron la base para regular el comportamiento humano y mantener el orden social durante miles de años.
Regardless of their origin, the most fundamental human morality, behavioral norms, and standards of judging good and bad are relatively stable; they have been the basis for regulating human behavior and maintaining social order for thousands of years.
La ventaja del SA es que todos los Miembros de la OMC lo reconocen como base para regular las condiciones en que llevan a cabo su comercio de mercancías.
The advantage of the HS is that it is recognised by all WTO members as the basis for regulating the conditions under which they conduct their trade in goods.
El informe elaborado por nuestro colega, el señor Lagendijk, repite todos los hechos conocidos y apoya la recomendación del señor Ahtisaari como base para regular el estatuto de Kosovo.
The report prepared by colleague Joost Lagendijk repeats all of the well-known facts and supports Ahtisaari's recommendation as the basis for regulating the status of Kosovo.
Especial atención merecen la Ley de Creación del Sistema Salvadoreño para la Calidad, la Ley de Firma Electrónica que sirve de base para regular el comercio electrónico, y la Ley de Defensa Comercial que contempla los instrumentos necesarios para contrarrestar las prácticas desleales del comercio.
Special mention should be made of the Law creating the Salvadoran Quality System, the Law on digital signature, which serves as a basis for regulating electronic commerce, and the Law on trade defence, which sets out the instruments needed to counter unfair trade practices.
La EFSA ayuda a proteger a los consumidores formulando recomendaciones científicas que sirven de base para regular el uso seguro de pesticidas y otros productos fitosanitarios.
EFSA helps to protect consumers by providing the scientific advice that underpins the regulation of the safe use of pesticides and other plant protection products.
Además, Namibia considera que se socavan los principios reconocidos internacionalmente que sirven de base para regular la conservación y gestión de los recursos marinos.
Furthermore, Namibia believed that the internationally recognized principles on which conservation and management of marine resources were regulated were being undermined.
Varios países además del U. K. han puesto base para regular y para gravar la industria egaming, más bien que la proscriben, tal como Italia y Bélgica.
Several countries besides the U. K. have laid groundwork to regulate and tax the egaming industry, rather than outlaw it, such as Italy and Belgium.
Según el autor del estudio Stanton Glantz,12 "la industria azucarera fue capaz de desbaratar una investigación prometedora que probablemente hubiera sido la base para regular el azúcar en los alimentos."
According to study author Stanton Glantz,13 "the sugar industry was able to derail some promising research that probably would've been the foundation for regulation of sugar in food."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor base para regular in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 120 ms.
