Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batutas
Geflecteerde vorm van batuta
Vertaling van "batutas" in Engels
batons
conductors
Añada a esto ocho grandes orquestas con renombrados directores agitando sus batutas.
Add eight major orchestras with famous conductors waving their batons.
Más y más de esas batutas de fútbol coral que dan sentido al juego y trasladan la pelota al frente de ataque.
More and more of these batons of coral football that give meaning to the game and move the ball to the front of attack.
Bajo su liderazgo, los coros afrontarán esta temporada retos mayúsculos todos juntos, con nuevos repertorios y siguiendo a grandes batutas e intérpretes.
Under his leadership, this season the choirs will tackle significant challenges together, with new repertoires and following great conductors and performers.
A lo largo de los últimos 25 años, Ibercamera ha organizado más de 500 conciertos con las grandes formaciones sinfónicas y las mejores batutas internacionales, las más destacadas agrupaciones de música de cámara algunas de las figuras con las que Ibercamera ha mantendio estrechas relaciones.
Over the past 25 years, Ibercamera has organized more than 500 concerts with major symphony orchestras, the best international conductors, the most outstanding chamber music groups as well as instrumental and vocal leading figures from around the world.
Podrás encontrar accesorios para el aprendizaje, afinadores, metrónomos, atriles, micrófonos, batutas, productos de limpieza y mantenimientos, además de otros muchos complementos para tu violín, viola o violonchelo o contrabajo.
You can find accessories for learning, tuners, metronomes, lecterns, microphones, batons, cleaning products and maintenance, as well as many other accessories for your violin, viola or cello or double bass.
Los abusos [de la policía griega] incluyeron golpizas con manos, batutas, patadas y, en un caso, lo que pareció ser un arma de concusión.
Abuse [by Greek police] included beatings with hands and batons, kicking and, in one case, the use of what appeared to be a stun gun.
Pero Harrison alzó a dos músicos de sus sillas y los movió en el aire como batutas, mientras cantaba la música.
snatched two musicians from their chairs, waved them like batons as he sang the music as he wanted it played.
En la sala de los espejos, se exhiben las pruebas de la rica historia de la orquesta, como documentos de homenajes o batutas de conocidos directores.
On display in the Hall of Mirrors are testimonies to the rich history of the orchestra, such as documents of awards and the batons of famous conductors.
Algunos conductores, al no querer llevar un jarro de lata mientras agitan sus batutas, rechazaron, por esta razón, puestos importantes en Estados Unidos, por sentir que esto interferiría con su arte.
Some conductors, not wanting to carry a tin cup as they wave their batons, have rejected important posts in the US for this reason, feeling that it would interfere with their art.
Este año, le pedimos como grupo donar dos batutas, una para mí, y otra para nuestro conductor entrante, el Sr. de Souza.
This year, we're asking you as a group to endow two batons, mine and our new incoming conductor Mr. de Souza.
Este año, te pedimos como grupo que junten dos batutas, la mía y la de nuestro nuevo director el Sr. de Souza.
This year, we're asking you as a group to endow two batons, mine and our new incoming conductor Mr. de Souza.
Miles de manifestantes bloquearon las carreteras con la quema de contenedores de basura, y la policía respondió en vigor, el envío de cientos de Yassam la policía antidisturbios y Policía de Fronteras armado con batutas, cañón de agua y caballos.
Thousands of protesters blocked roads with burning garbage cans, and police responded in force, sending hundreds of Yassam riot police and Border Police armed with batons, water cannons, and horses.
Con un amplio currículo en su carrera profesional, Santiago Serrate es quizás una de las batutas más completas del panorama nacional.
With a broad curriculum in his career, Santiago Serrate is perhaps one of the most complete batons national scene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor batutas in het Spaans
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 31 ms.
