Siempre que mi beeper suena, - mi corazón se detiene.
Every time my beeper goes off, my heart skips a beat.
En lo que estaba haciendo, no uso un beeper.
What I was doing, I don't wear a beeper.
Me tomará probablemente un par de horas clonar este beeper.
It'll probably take me a couple hours to clone this pager.
Perdí mi beeper ese día durante el movimiento.
I lost my pager that day during the move.
Esta es la primera vez que escucho sonar el beeper.
It's the first time I've heard your beeper ring.
Si me escucha, conteste con el beeper.
If you can hear me, please answer your beeper.
Compáralo con utilizar un "beeper" cuando los teléfonos inteligentes están disponibles.
Compare it to using beepers when smartphones are available.
Lo que el niño oyó fue un beeper.
What the boy heard was a beeper.
Miren esto, mi beeper se volvió loco.
La primera es el viejo truco del beeper.
The first being the old beeper trick.
Usar un beeper para escuchar la señal.
Use a beeper to hear the signal strength.
Espero que borre mi número de beeper.
I hope you will delete my beeper number.
Mantener apagado cualquier beeper o artefacto similar.
Keep off any beeper or similar artifact.
