En su composición, a menudo usaba acordes bemoles para crear una atmósfera inquietante.
In his composition, he often used flatted chords to create a haunting atmosphere.
Prefiere las notas bemoles en el jazz por su cualidad rica y expresiva.
He prefers flatted notes in jazz for their rich, expressive quality.
En esta escala, los tonos bemoles realzan la textura sonora general.
In this scale, the flatted tones enhance the overall sound texture.
El coro luchó con las armonías bemoles, pero finalmente encontraron su equilibrio.
The choir struggled with the flatted harmonies but eventually found their balance.
Ajustó su instrumento para asegurar que las notas bemoles sonaran perfectas.
She adjusted her instrument to ensure the flatted notes sounded perfect.
Además, tal reducción añade bemoles como se ha descrito anteriormente.
Further such lowering adds flats as described above.
Esos sostenidos o bemoles aparecerán escritos al inicio de la pieza musical.
Those sharps or flats are noted at the beginning of the piece of music.
Las demás columnas se componen de los sostenidos y bemoles necesarios para completar la escala cromática.
The two outer rows consist of the sharps and flats required to complete the chromatic scale.
Sí, baja, querido, te cantaré unos sostenidos y bemoles.
Do come down, dear, and I'll run you up some sharps and flats.
Puedes tocar varias canciones usando estos acordes sin tener que preocuparte por los sostenidos y los bemoles.
You can play songs using these chords without having to worry about sharps and flats.
Para esta pieza musical se usan ambas manos, sin sostenidos ni bemoles de qué preocuparse.
This piece of music uses the right and left hand, no sharps or flats to worry about.
Dicho de otra manera, la secuencia de sostenidos o bemoles en las armaduras suele ser rígida en la notación musical actual.
The sequence of sharps or flats in key signatures is generally rigid in modern music notation.
Dado que esta es una escala bastante simple que no tiene sostenidos o bemoles, representa un buen punto de partida.
Since this is a fairly simple scale with no sharps or flats, it can be a good place to start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.