Las escuelas a veces usan la negligencia benigna para fomentar iniciativas estudiantiles y liderazgo.
Schools sometimes use benign neglect to encourage student-led initiatives and leadership.
Él creía que la negligencia benigna mejoraría la creatividad e independencia del equipo.
He believed that benign neglect would improve the team's creativity and independence.
Aunque la temperatura es benigna, algunas cumbres están cubiertas de nieve.
Although the temperature is mild some peaks are covered in snow.
Generalmente es benigna, pero a veces puede ser grave.
It is usually mild, but sometimes can be very serious.
Los estornudos inversos son una afección benigna que casi nunca requiere tratamiento.
Reverse sneezing is a benign condition that almost never requires treatment.
La eliminación de lunares benigna no se hubiera requerido por razones médicas.
Benign mole removal would not have been required for medical reasons.
La parte benigna de la inteligencia debe haber disparado un mecanismo oculto.
Part of the benign intelligence must have triggered a hidden mechanism.
Para los pacientes con enfermedad benigna la respuesta podría ser menos obvia.
For patients with benign diseases, the answer may be less obvious.
La bacteria es benigna y no significa ningún peligro a los humanos.
The bacteria is benign and does not pose any danger to humans.
La hiperplasia es benigna y se puede tratar con medicamentos o cirugía.
Hyperplasia is benign and can be treated with medication or surgery.
Estudiar la frecuencia, semiología y pronóstico de la epilepsia infantil benigna.
To study the frequency, semiology and prognosis of benign infantile epilepsy.
Powell luchó para conciliar esta evaluación económica benigna con el recorte de tasas.
Powell struggled to reconcile this benign economic assessment with the rate cut.
Esta patología es de evolución usualmente benigna y/o síntomas por efecto de masa.
This pathology is usually of benign evolution and/or symptoms by mass effect.
