Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
berrear
Vertaling van "berrear" in Engels
Vervoegen
Le he dado patadas, le he tirado agua encima... le he lanzado piedras y palos... y lo único que hace es berrear si le duele.
I kicked her and I poured water on her... and I chucked rocks and all she does is bawl a lot when she's hurt.
El niño pequeño empezó a berrear fuertemente en el supermercado, haciendo que todos voltearan a verlo.
The toddler began to bawl loudly in the supermarket, causing heads to turn.
Me pregunto qué le habrá hecho al capitán... berrear así de repente, muchacho.
Now, I wonder what could have thrown the captain into such a sudden squall, matey.
Llevándome ambas manos al rostro trato de calmarme, pero lejos de lograrlo solo soy capaz de berrear con la misma fiereza en que lo hice cuando salí del vientre de mi propia madre.
Reaching both hands to my face, I try to calm down, but far from accomplishing that, I amo only able to squall with the same intensity as when I came out of my own mother's womb.
Esa cosa no hace más que berrear.
That thing does nothing but bellow.
¿Por qué tiene que berrear así?
Why does she need to bellow like that?
Deja de berrear y vamos a buscar una solución juntos.
Stop bawling and let's figure out a solution together.
El niño se negó a dejar de berrear hasta que le devolvieron su juguete favorito.
The child refused to stop bawling until his favorite toy was returned to him.
Mejor nos vamos antes de que alguien empiece a berrear.
We'd better go before someone starts bawling.
El equipo de ciencias planetarias no parará de berrear.
The planetary sciences team would not stop bawling.
Leí el guión y me acaba de berrear.
I read the script and was just bawling.
Los convenzo y luego empiezo a llorar y berrear como un bebé.
I make my pitch, then I start crying, bawling like a baby.
Veremos el tenor cuando deje de berrear.
The tenor, yes, if he stops bellowing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor berrear in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 43 ms.
