El bienio en curso comenzó con un déficit atribuible a las vacantes.
The current biennium had begun with a deficit attributed to vacancies.
Ello trajo aparejado un ritmo más acelerado de actividades en el bienio.
This resulted in an accelerated pace of activities over the biennium.
Para el próximo ciclo del bienio se han presentado tres proyectos nacionales.
For the next biennial cycle, three national projects have been submitted.
Este último bienio ha sido fructífero para el bisoño artista.
This last biennial has been successful for the young artist.
Estas actividades se llevarán a cabo a lo largo de un bienio.
Se tiene la intención de que este suplemento abarque un bienio.
Croacia apoya plenamente el programa y los presupuestos para el próximo bienio.
Croatia fully supported the programme and budgets for the next biennium.
Se prevé que esta carga de trabajo aumentará en el próximo bienio.
This workload is expected to increase over the next biennium.
Los informes combinados carecerían de sentido antes del final de un bienio.
Combined reports would not be meaningful before the end of a biennium.
Esto representa una reducción de dos puestos con respecto al bienio anterior.
This is a reduction of two posts compared to the previous biennium.
Durante este bienio no se prevé un aumento del precio de las entradas.
No increase in entrance fees is envisaged during this biennium.
Los importes comparativos del bienio anterior se han replanteado en forma concordante.
The comparative amounts for the prior biennium have been restated accordingly.
En el curso del bienio examinado se publicaron nueve de estos títulos.
Nine such titles were published in the biennium under review.