Eso no significa que fue la clave para encontrar a bin Laden.
That doesn't mean it was the key to finding bin Laden.
Los blogueros rusos también se preguntan quién ocupará el lugar de bin Laden.
Russian bloggers have also wondered who will take bin Laden's place.
Detenidos 1-0-8 fue oído cantar una canción en árabe que tenía las palabras en inglés "bin laden" en ella.
Detainee 1-0-8 was heard singing a song in Arabic that had the English words "bin laden" in it.
ThomasCain: Acabo de aterrizar en JFK y el piloto nos informó a través de los parlantes sobre la muerte de bin laden.
ThomasCain: Just landed in JFK and the pilot came over speakers to inform us of bin laden's death.
Bin Laden pretende luchar contra los cruzados, que ya no existen.
Bin Laden claims that he fights crusaders, who no longer exist.
Bin Laden inicialmente negó que tuviera que ver con los ataques.
Bin Laden initially denied he had anything to do with the attacks.
Bin Laden es un ideólogo, no el plutócrata de una república bananera.
Bin Laden is an ideologue, not some plutocrat running a banana republic.
Bin Laden está muerto y la bolsa de valores se dobló.
Bin Laden's dead and the stock market's doubled.
Lo hiciste y ahora ese bin Laden viajero es tu culpa.
You did that, and now time-traveling bin Laden is on you.
La muerte de bin Laden ha puesto de relieve estas características aún más.
The death of bin Laden has spotlighted those characteristics even more.
Con informes aún más conflictivos sobre el paradero de bin Laden.
With yet more conflicting reports on bin Laden's whereabouts.
Añadió que la muerte de bin Laden desencadenará una fase de confusión.
He added that bin Laden's death will trigger a phase of confusion.
Bin Laden sostiene una ideología que existe a nivel celular.
Bin Laden is espousing an ideology that exists at the cellular level.