Vertaling van "biseladas" in Engels
Busque husos torneados, detalles con forma de cordón y esquinas biseladas.
Look for turned spindles, lace-like detailing, and beveled corners.
Cree aristas redondeadas o biseladas mediante redondeos o chaflanes, respectivamente.
Create rounded or beveled edges using fillets or chamfers, respectively.
La capa superior de protección mecánica presenta las aristas biseladas.
The top mechanical protection layer has bevelled edges.
Confort óptimo gracias a sus puntas biseladas extra suaves.
Optimal comfort thanks to their extra-smooth bevelled tips.
Sus joyas tenían piedras biseladas que brillaban hermosamente bajo la luz.
Her jewelry featured chamfered stones that sparkled beautifully under the light.
Las bridas del espaciador tienen un relieve profundo y las esquinas están biseladas.
The flanges of the spacer are deep embossed and the corners are chamfered.
Las superficies biseladas se utilizan a menudo en carpintería para mejorar el atractivo estético.
Chamfered surfaces are often used in woodworking to enhance aesthetic appeal.
Los diamantes de talla radiante son cuadrados o rectangulares con esquinas biseladas.
Radiant-cut diamonds are square or rectangular with beveled corners.
El diseño se remata con esquinas biseladas.
The design is completed with bevelled edges.
Las tapas biseladas tienen por objeto evitar/minimizar dicho riesgo.
The bevelled caps are intended to prevent/reduce this.
A veces, los cortes con guillotina producen orillas biseladas que son difíciles de unir.
Often, guillotine cutting creates a beveled edge that is difficult to bond.
Además, en el interior de la instalación se han instalado chapas de acero biseladas.
In addition, bevelled steel plates are installed inside the system.
Esto hace que las piezas de trabajo estén sin rebabas, biseladas, pulidas y limpias.
This makes the workpieces de-burred, chamfered, polished and clean.
