La biseladora se deslizó fácilmente sobre la madera, creando un ángulo suave.
The beveller glided easily over the wood, creating a gentle angle.
Utilizaron la biseladora para crear un acabado elegante en el armario.
They used the beveller to create a sleek finish on the cabinet.
Hay varios cortadores, biseladora, muchas mesas de programación y se opta por robots en varios puntos.
There are several cutters, a beveler, many programming tables and robots at various points.
La mesa se monta en la biseladora en posición inversa
The table mounted on beveler in up side down position
Durante el mecanizado de tubos, la biseladora permanece completamente cubierta, cumpliendo así con los estándares de seguridad más exigentes.
During the machining process the chamfering machine is completely covered in order to meet the highest safety standards.
La FS 5 es una biseladora de diseño robusta y extremadamente rentable que cuenta con un cabezal de corte.
Ella examinó el borde y decidió usar la biseladora para corregirlo.
She examined the edge and decided to use the beveller for correction.
En el taller, había una biseladora disponible para todos los carpinteros.
At the workshop, a beveller was available for all woodworkers.
Terminó los bordes rápidamente, gracias a su fiel biseladora.
He finished the edges swiftly, thanks to his trusty beveller.
Con la biseladora en mano, se acercó a los bordes ásperos de la madera.
With the beveller in hand, he approached the rough wood edges.
Él ajustó cuidadosamente la biseladora para lograr una pendiente uniforme.
He carefully adjusted the beveller to achieve an even slope.
Una biseladora es esencial para dar forma a los bordes del mueble con precisión.
A beveller is essential for shaping furniture edges precisely.
El artesano tomó la biseladora para alisar el borde de madera.
The craftsman picked up the beveller to smooth the wooden edge.
