Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bitanf
Vertaling van "bita" in Engels
Este barco combina una gran velocidad con una tiro de bita considerable.
The vessel combines a high speed with a significant bollard pull.
La embarcación combina una gran velocidad con una tira de bita considerable.
The vessel combines a high speed with a significant bollard pull.
Voy a remolque de un pez y yo soy la bita de remolque.
I'm being towed by a fish and I'm the towing bitt.
En el edificio del puerto modernizado y reconstrucción de nuestro país, se ha convertido en la tendencia de que los sistemas de ganchos de amarre de liberación rápida sustituyen a la antigua bita.
In the modernized port building and rebuilding of our country, it has become the trend that quick release mooring hooks systems replace the old bitt.
Bolitho le vio caminar hacia la escotilla y entonces se sentó sobre una bita.
Bolitho watched him walk to the hatchway and then seated himself on a bollard.
tres columnas de madera marítimas con cuerda, cada bita 25 cm, precio por pieza
three maritime wooden columns with rope, each bollard 25 cm, price per piece
Durante el fondeo usted necesita asegurar la cadena con un estopor de cadena [para un cabo con una bita].
While anchoring you need to secure the chain with a chain stopper [for rope a bollard].
Aquí hay fotos de una bita, que es un poste de metal de pie en los embarcaderos y muelles para asegurar los barcos mientras están anclados: como se puede ver los cables o las cadenas se fijan en ella.
Here there are pictures of a bitt, that is a metal post standing on pier and wharfs to secure boat while they are anchored: as you can see the rope or chain are fastened to it.
Mi primer padre del niño fue cuando yo tenía 6 mess embarazada y mi mamá estaba arriba bita de su nuevo novio, así que estaba completamente solo.
My first childs dad left when I was 6 mths pregnant and my mom was up her new bf's bitt so I was all alone.
bita, metal, embarcadero, muelle, seguro, barco, anclado, cuerda, cadenas, agua y sal, óxido, puerto, bitas, embarcaderos, muelles, barcos, cuerdas, cadenas, los puertos.
bitt, transport, boat, metal, pier, wharf, secure, anchored, rope, chain, salted, water, rust, port, bitts, piers, wharfs, boats, ropes, chains, portsbitt.
La bita de amarre es un elemento que se utiliza para hacer firmes los cabos, generalmente las amarras o los cabos de remolque.
A mooring bitt is a fitting used to make fast lines, usually hawsers or towlines.
La cornamusa, también conocida como bita, es un elemento de amarre que se instala al costado de los pantalanes mediante tornillos de cabeza de martillo y tuercas de acero inoxidable.
The cleat, also known as a bitt, is a mooring component that is fitted to the side of docks using T-head bolts and stainless-steel nuts.
no obstante lo prescrito en la letra c), bastará un dispositivo de remolque, como bita o un dispositivo equivalente en las embarcaciones que presten, según las ordenanzas de navegación vigentes en los Estados miembros, asistencia de remolque a embarcaciones motorizadas.
By way of derogation from the requirements of (c), for craft solely giving - in accordance with applicable navigational authority regulations of the Member States - towing assistance to motorised craft, a towing device such as a bollard or an equivalent device shall suffice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bita bevatten
Synoniemen voor bita in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 44 ms.
