La finalidad de utilizar el bitumen es optimizar sus propiedades adhesivas.
The purpose of using bitumen is to optimize its adhesive property.
Estos tubos, cuando se calientan, transfieren calor al bitumen circundante.
These tubes, when heated up, transfer heat to the surrounding bitumen.
Las paletas mezcladoras garantizan que el bitumen líquido cubra bien todo el agregado.
Mixing paddles ensure that liquid AC thoroughly coats all of the aggregate.
Ahí es cuando se agrega el bitumen líquido.
This is where the liquid AC is added.
Se obtiene bitumen refinado por destilación fraccionada de petróleo crudo.
You obtain refined bitumen by fractional distillation of crude oil.
Sin embargo, la mayoría del bitumen se transporta en estado líquido.
However, most bitumen is transported in a liquid state.
También pueden usarse calentadores eléctricos en el transporte y preparación del bitumen recuperado.
Electric heaters are also used in the transportation and preparation of recovered bitumen.
El bitumen se usa con asfalto en aplicaciones como la pavimentación de carreteras.
Bitumen is used with asphalt in applications such as paving roads.
La baja densidad de vatios del bitumen requiere un lento tiempo de calentamiento.
The low watt density of bitumen requires a slow heat up time.
Para aquellos que busquen comprar tanques de bitumen, básicamente existen dos opciones.
For those looking to buy bitumen tanks, there are basically two options.
El procesamiento del bitumen es uno de los componentes básicos en nuestra infraestructura.
Bitumen processing is one of the key building blocks in our infrastructure.
Hace algunos años, la gente utilizaba bitumen para impermeabilizar barcos.
Some years back, people used bitumen to waterproof boats.
Las arenas bituminosas contienen una mezcla de arena, arcilla, agua y bitumen.
Oil sands contain a mixture of sand, clay, water, and bitumen.
