Ella se supone que debe bloquearse en su sofá por otros dos días.
She's supposed to crash on his couch for another two days.
La utilidad eu-readelf podía bloquearse al leer algunos archivos de entrada.
The eu-readelf utility could crash when reading certain input files.
En ciertos casos, puede bloquearse más de una acción.
In certain cases, more than one action can be blocked.
Las ranuras de ventilación no deben bloquearse con los dedos durante su uso.
The air vents should not be blocked with fingers during use.
Cuando se produce una caída, el pitón debe bloquearse en la fisura.
Working principle During a fall, the piton must lock into the crack.
La señal puede bloquearse por interferencia local de dispositivos eléctricos y mecánicos.
The signal can be blocked by local interference from electrical and mechanical devices.
Los sistemas de sujeción deben bloquearse mientras se sube para garantizar la estabilidad.
Clamping systems must be blocked while climbing to ensure stability.
En otras circunstancias, la rutina de instalación puede bloquearse o no iniciarse.
In other circumstances, the install routine may crash or appear to freeze.
El juego puede bloquearse en dispositivos que no cumplen con estos requisitos.
The game may crash on devices that don't meet these requirements.
Puede bloquearse el almacenamiento de archivos de vídeos y música.
Files such as videos and music can be blocked from storage.
Las cookies pueden bloquearse o eliminarse mediante la configuración del navegador.
Cookies can be blocked or deleted through the browser settings.
Premiere Pro puede bloquearse al cambiar de espacio de trabajo con demasiada rapidez.
Premiere Pro can crash if you switch between workspaces too quickly.
Hay muchas situaciones en las que un disco duro Mac puede bloquearse.
There are many situations when a Mac hard drive may crash.