Examples with "bombas programables" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En aquellos pacientes que reciben opioides de manera parentético o intratecal, el uso de bombas programables y con acceso limitado a su programación, y cartuchos inaccesibles o encerrados bajo llave, pueden proveer un elemento adicional de seguridad.
For patients receiving parenteral or intrathecal opioids, programmable pumps with limited access to programming and locked, inaccessible cartridges may provide an element of safety.
Programador del paciente: dispositivo de mano que permite al paciente administrar la dosis de medicación prescrita por el médico (solo para las bombas programables)
Patient programmer - A handheld device that allows you to deliver the dosage of medication that your doctor prescribes (programmable pumps only)
Programador del médico: ordenador situado en la consulta del médico con el que éste puede ajustar los parámetros del sistema de la bomba de infusión (solo para las bombas programables)
Physician programmer - A computer at your doctor's office that lets your doctor adjust drug pump system parameters (programmable pumps only)
Andere resultaten
La bomba programable no se verá afectada permanentemente.
Si sospecha que se producen interferencias con la bomba programable, traslade o apague el dispositivo eléctrico.
If you suspect interference with your programmable pump, move away from or turn off the electrical device.
En condiciones normales, los aparatos domésticos que usa en sus actividades diarias no afectarán a la bomba programable.
Under normal conditions, the household appliances you use in your daily activities will not affect the programmable pump.
Informe a su médico si realiza cualquier actividad excesiva o repetitiva que pueda dañar la bomba programable y el catéter.
Talk with your doctor if you perform any excessive or repetitive activities that may damage your programmable pump and catheter.
Habla con tu médico si realizas actividades excesivas o repetitivas que puedan perjudicar tu bomba programable y el catéter.
Talk with your doctor if you perform any excessive or repetitive activities that may damage your programmable pump and catheter.
La bomba programable se debe rellenar de medicación periódicamente mediante un procedimiento externo que se realiza en la consulta del médico.
Your programmable pump needs to be refilled with medication periodically using an external procedure performed in your doctor's office.
Tras unas semanas de recuperación, implantaremos una bomba programable para ofrecer un cóctel farmacológico personalizado directamente a la médula espinal.
After a few weeks of recovery, we will implant a programmable pump to deliver a personalized pharmacological cocktail directly to the spinal cord.
Un sistema de bomba intratecal incluye una bomba programable y un catéter que se colocan mediante cirugía, generalmente justo debajo de la piel del abdomen.
If oral baclofen didn't work for me, why would includes a programmable pump and catheter that are surgically placed, usually just under the skin of the abdomen.
Un sistema de infusión intratecal de baclofeno incluye una bomba programable y un catéter que se implantan quirúrgicamente, habitualmente bajo la piel del abdomen.
The SynchroMed Drug Infusion System includes a programmable pump and catheter that are surgically placed under the skin of the abdomen.
La bomba programable suministra medicación al lugar donde se la necesita: la médula espinal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
