Vertaling van "bonno" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No nos sorprenden los bonno que surgen en nuestro espíritu.
We are then not surprised by the Bono which appear in our mind.
Volveremos enseguida sobre esta equivalencia entre bonno y satori.
We will come back to this equivalence between Bono and satori.
Una cierta cantidad de obstáculos, de bonno, son descritos allí.
Many obstacles, Bono, are described there.
Tendemos a justificar nuestros bonno pensando que dan sabor a la vida.
We tend to justify our Bono by thinking that they put some spice into life.
Otro bonno es el escepticismo que instituye como regla la duda, e impide un verdadero compromiso.
Another Bono is skepticism which generally develops doubt and limits true engagement.
Ya veis que el remedio fundamental a todos los bonno es el despertar.
So, you can already see that the fundamental remedy for all Bono is awakening.
Puede volverse un bonno ya que se daña la salud.
This can become a Bono because it can lead to destroying one's health.
Los bonno se vuelven simplemente inofensivos porque estamos lo bastante concentrados como para no seguirlos.
The Bono just become inoffensive because we don't concentrate on them enough to follow them.
Y como hemos reconocido en nosotros mismos la semilla de todos los bonno, no nos sorprende verlos manifestarse en los otros.
And as we recognized in ourselves the seed of all Bono, we are not surprised to see them appearing in others.
Nos dejamos arrastrar por los bonno sin siquiera percatarnos de que estamos bajo el influjo de una ilusión, de un apego.
We allow ourselves to be led by Bono and we don't even realize that we are under the influence of illusion, or of an attachment.
Negar forma parte de los bonno, es una de las graves causas de sufrimiento que impiden liberarse.
Denying is a Bono, it is one of the great causes of suffering which prevents one from liberating themselves.
La mayor parte del tiempo, no reconocemos los bonno, los vemos como pasiones normales de la vida.
Most of the time we don't recognize Bono, we see them as normal passions in life.
Por ejemplo, para alguien que nunca puede levantarse por la mañana para venir a hacer zazen, es un bonno real.
For example, not being able to get up in the morning to practice zazen is a real Bono.