Aquí las mujeres recibían a las visitas o pasaban tiempo bordando y cosiendo.
Here the women received visitors or spent their time embroidering or sewing.
Mientras que el resto trabaja bordando blusas tradicionales de sus pueblos.
The last group works embroidering traditional blouses of their towns.
Aparte de todo esto, acabé bordando esta pieza dos veces.
Trata cambiando el área que estás bordando.
Mi equipo de fútbol de fantasía lo estaba bordando este año.
My fantasy football team was killing it this year.
Es divertido, tiene alma. Billy lo está bordando.
Teresa disfruta bordando, practicando deportes, y cuidando nuestra nutrición.
Teresa enjoys embroidering, practicing sports, and taking care of our nutrition.
He estado bordando nuevos colores para estos guantes de cocina.
I've been embroidering a new colourway for these potholders.
La personalización es siempre posible, tejiendo o bordando el logotipo.
Personalization is always possible, either by weaving or embroidering the logo.
Ahora puede personalizar los albornoces bordando su propio texto sobre ellos.
Now you can get bathrobes custom embroidered with your own text.
A continuación fui bordando la cenefa que había diseñado.
Next, I went on embroidering the pattern I had designed.
Dos chicas están bordando un pañuelo de seda.
Two girls are embroidering a silk scarf.
Así que estuve un mes bordando su retrato.
So I spend a month embroidering his portrait.