El río atraviesa espesos bosques y hermosos paisajes, perfecto para el senderismo.
The river spans thick forests and beautiful landscapes, perfect for hiking.
Durante el verano, nos encanta explorar los bosques del noroeste.
During summer, we love to explore the forests of the northwest.
El zorro logró escabullirse y desapareció entre los bosques brumosos del amanecer.
The fox slipped its collar and vanished into the misty dawn woods.
Encontró consuelo en los bosques retirados, lejos de las personas y el ruido.
He found solace in the cloistered woods, away from people and noise.
Le gusta pasear por bosques caducifolios, especialmente durante la temporada de colores otoñales.
He enjoys walking through deciduous woodlands, especially during the fall color season.
Los bosques y terrenos de la propiedad muestran una colección de esculturas.
The property's woodlands and grounds display a collection of sculptures.
El gobierno planea reprimir la tala ilegal en los bosques protegidos.
The government plans to crack down on illegal logging in protected forests.
El salvaje vagaba por los bosques sin conocimiento alguno de la sociedad moderna.
The savage roamed the forests without any knowledge of modern society.
El acuerdo establece una línea roja contra nuevos desarrollos en bosques protegidos.
The agreement sets a thin red line against further development in protected forests.
El noroeste es conocido por sus frondosos bosques y espectaculares paisajes montañosos.
The northwest is known for its lush forests and stunning mountain landscapes.
Esas historias de bosques encantados siempre le dan yuyu a mi hermano pequeño.
Those stories about haunted forests always give my little brother the heebie-jeebies.
El festival se celebra en medio de la nada, rodeado de bosques y campos.
The festival takes place in the boonies, surrounded by forests and fields.
Los fundadores practicaron pensamiento catedralicio cuando protegieron bosques para los siglos venideros.
The founders practiced cathedral thinking when they protected forests for centuries to come.