Tentadoras carnes a la parrilla servidas a ritmo de bossa nova y samba.
Tempting grilled meats served to bossa nova rhythm and samba.
La bossa nova y el tango nuevo se mueven al mismo ritmo.
The bossa nova and new tango are moving to the same beat.
Es muy bueno para empezar a tocar guitarra de bossa nova.
It's a very nice song to start playing bossa nova guitar.
Yo también solía ser más transparente con influencias como la bossa nova.
I also used to be more transparent with influences like bossa nova.
Composiciones en las cuales se mezclan ritmos de bossa nova boleros y funk.
Compositions in which bossa nova, boleros and funk rhythms are mixed.
No sabía que a usted le gusta la bossa nova.
I didn't know you liked bossa nova.
El movimiento de la bossa nova comenzó tímidamente.
The bossa nova movement started shyly like that.
Digo que prueben ese ritmo bossa nova.
I say we try that bossa nova beat.
Charo ofrecerá una versión que trabajó en versión bossa nova.
Charo will be offering a version she worked in bossa nova.
Con esta danza se desarrolla también el bossa nova.
This dance developed into the bossa nova.
Con la bossa nova, el samba está más lejos de sus raíces populares.
With bossa nova, samba is further away from its popular roots.
La ambientación permite disfrutar de música en vivo sea jazz o bossa nova.
There, we can enjoy live music whether it is jazz or bossa nova.
Tenías que llevar a un cantante para cantar bossa nova o una polska.
You'd have to bring along a singer to sing bossa nova or a polska.