Tiene que coser los botones a su abrigo este fin de semana.
She has to needle the buttons onto her coat this weekend.
La tecnología presenta una interfaz combinada que mezcla pantalla táctil y botones físicos.
The technology features a hybrid interface that blends touchscreen and physical buttons.
El gerente del hotel elogió al botones por su servicio rápido y cortés.
The hotel manager praised the bellboy for his prompt and courteous service.
Le entregó una pequeña propina al botones por su ayuda.
He handed over a small bakshish to the bellboy for his help.
Mi ex sabe exactamente qué comentarios pulsarán mis botones durante las discusiones.
My ex knows exactly which comments will push my buttons during arguments.
La interfaz del software incluye botones que son fáciles de encontrar.
The front end of the software includes buttons that are easy to find.
Los botones rotulados del control remoto son fáciles de entender.
The labeled buttons on the remote are easy to understand.
Mi cámara no funciona; ninguno de los botones responde.
My camera is bust; none of the buttons are responding.
Los juguetes de los niños incluían botones luminosos que hacían sonidos divertidos.
The children's toys included flashing buttons that made fun sounds.
El entrenador pulsó sus botones a propósito para encenderlos antes del inicio.
The coach pushed their buttons on purpose to fire them up before kickoff.
Ella admiraba los botones nacarados en el abrigo vintage de su abuela.
She admired the pearly buttons on her grandmother's vintage coat.
Siempre que mi hermano habla de política, de verdad sabe cómo pulsar mis botones.
Whenever my brother talks politics, he really knows how to push my buttons.
No dejes que ella pulse tus botones; solo quiere una gran reacción.
Don't let her push your buttons; she just wants a big reaction.
