El sargento instructor solía bramar órdenes, despertando a todos en el cuartel.
The drill sergeant would bellow commands, waking everyone in the barracks.
Mientras tronaba, casi podía escuchar al cielo bramar.
As the thunder cracked, she could almost hear the sky bellow.
Los vientos empezaron a bramar de manera ominosa a medida que se acercaba el huracán.
The winds started to roar ominously as the hurricane approached.
Cada tanto lo escuchaba quebrarse, bramar como una increíble mole viva.
Every now and then I heard it crack, roar as an incredible living mass.
Cicerón, he visto tempestades en las que el viento rugía hasta derribar robles y he visto el océano hincharse, bramar y espumar enaltecido por las nubes amenazantes.
O Cicero, I have seen tempests, when the scolding winds have rived the knotty oaks, and I have seen the ambitious ocean swell and rage and foam, to be exalted with the threatening clouds.
Luego todos treparon un monte y empezaron a bramar.
They all then climbed a hill and started bellowing.
Nunca está demasiado enfermo para bramar.
He's never too sick to bellow.
Otemi sintió una bocanada de aire pasar al lado suyo, al bramar otra vez el monstruo.
Otemi felt a rush of air move past him as the monster bellowed again.
A esa hora, como si estuvieran coordinados, los ciervos machos comienzan a bramar llamando a las hembras.
At that time, as if they were coordinated, deer males begin bellowing calling females.
La fiscal, como de costumbre, comenzó a bramar gran cantidad de estupideces haciendo grandes gestos con un tono confiado.
The prosecutor, as usual, started bellowing a bunch of stupidness while making big gestures and sounding quite assured.
Revelas tu intención al bramar como una cabra loca.
You betray intent by bellowing like a crazed goat!
Vi cómo se la ponía mientras yo volvía a bramar
I saw her putting it on as I bellowed again.
La magia de la vaca era tan poderosa que cuando comenzaba a bramar los enemigos luchaban entre ellos.
The cow's magic was so great that when she began to bellow the enemies began to fight between themselves.
