Calibre su brazo robot para mejorar la precisión y los resultados de producción.
Calibrate your robot arm to improve accuracy and production results.
Eventualmente un brazo robot fue usado para remover el orbe brillante.
Eventually a robot arm was used to remove glowing orb.
Protección de guías, cilindros, cableados, articulaciones de brazo robot,...
Protection of linear guides, pneumatic cylinders, ball screw, robotic arm joints...
No hay control automático contra colisión en ese brazo robot y toda tu astucia y tu talento son necesarios para prevenir que choque contra un lado de la estación.
There is no automatic collision control on that robotic arm and all of your wits and talents are required in order to keep from ramming it into the side of the space station.
Es posible sincronizar un brazo robot con ejes externos.
It is possible to synchronize a robot arm with additional external axes.
El brazo robot toma muestras del suelo... y las deposita en varios cedazos.
The robot arm retrieves soil samples... and deposits them into several sifters.
Digamos que usted está tratando de controlar o manipular un brazo robot.
Let's say that you're trying to control or manipulate a robot arm.
Ya le hice un brazo robot.
I already made him a robot arm.
En ese caso el brazo robot recibe señales de la memoria en vez del mouse.
Then the robot arm receives signals from the memory instead of the mouse.
Otra opción es grabar digitalmente a partir de mover el brazo robot en el recorrido deseado.
Another option is to digitally record from moving the robot arm in the desired path.
Voy a tener un brazo robot.
I'm getting a robot arm.
La máquina herramienta autoportable puede contar con un brazo robot semi-rígido, que permite acceder a espacios muy estrechos.
The mobile machine tool can have a semi-rigid robot arm that enables it to access very tight spaces.
En el interior, un brazo robot mide por sí mismo, selecciona sus propias herramientas y registra datos en el camino.
Inside, a robot arm is measuring by itself, picking out its own tools and recording data along the way.