Completar cada brecha con la pieza de juego y usted acabará su edificio.
Complete every gap with the matching piece and you will finish your building.
Kabir espera llenar esta brecha con su startup de medios.
Kabir hopes to fill this gap with his media startup.
Nuestra determinación como equipo es seguir cerrando la brecha con nuestros competidores inmediatos.
Our determination as a team is to keep closing the gap to our immediate competitors.
Si no puedes hacer eso, es mejor encontrar otra brecha con la cual trabajar.
If you can't do that, you're better off finding another gap to work with.
Era más difícil abrir una brecha con el resto de competidores.
It was more difficult to open up a gap on the other riders.
Quién sabe, tal vez la brecha con el PSV se cerrará aún más...
Who knows, perhaps the gap on PSV will close even more...
El estado ha comenzado a tratar de abordar esta brecha con complementos salariales.
The state has started to try to address that gap with salary supplements.
Su muestra pública de arrepentimiento ayudó a cerrar la brecha con sus amigos distanciados.
His public display of remorsefulness helped bridge the gap with his estranged friends.
Salve la brecha con múltiples inyecciones de insulina de bolo.
Bridge the gap with multiple bolus insulin injections.
Rupert cerrando la brecha con su sexto escalón.
Rupert closing the gap with his sixth rung.
Cubrir la brecha con un poco de espuma más.
Cover the gap with some more foam.
En la mayor parte, salimos del paso cubriendo la brecha con dinero-deuda.
For the most part, we muddle along by filling the gap with debt-money.
Puedes achicar esa brecha con algunos toques estratégicos a tu plan para la jubilación.
You can close that gap with some strategic tweaks to your retirement plan.