Vertaling van "brincaba" in Engels
El caballo juguetón relinchaba emocionado mientras brincaba en el paddock.
The frisky horse neighed excitedly as it pranced in the paddock.
El cordero lechal brincaba graciosamente por el campo, una imagen de inocencia.
The spring lamb pranced gracefully through the field, a picture of innocence.
Yo recuerdo cuando mi padre me brincaba en sus rodillas.
I remember when my father bounced me on his knee.
Mientras ella saltaba por la calle, su falda juguetona brincaba alegremente detrás de ella.
As she skipped down the street, her flippy skirt bounced playfully behind her.
En el prado, un grupo de conejos brincaba hacia su madriguera.
In the meadow, a trooping group of rabbits hopped towards their burrow.
El conejo saltarín brincaba alegremente por el sendero del jardín buscando tréboles.
The gamboling rabbit hopped happily along the garden path, searching for clover.
Los niños se reían mientras un petirrojo brincaba cerca de su manta de picnic.
Children giggled as a redbreast hopped near their picnic blanket.
A él le encantaba cómo la falda juguetona brincaba cada vez que ella daba un paso.
He loved how the flippy skirt bounced whenever she took a step.
El conejo saltarín brincaba alegremente por el colorido jardín.
The skipping rabbit hopped playfully through the colorful garden.
Después de la lluvia, el ciervo vivaz brincaba en la hierba fresca.
After the rain, the spry deer pranced in the fresh green grass.
Él admiraba cómo el menudillo brincaba mientras el caballo trotaba.
He admired the way the fetlock bounced as the horse trotted along.
El cachorro vivaz brincaba por el jardín, llenando el aire de energía alegre.
The sprightly puppy bounced around the yard, filling the air with joyful energy.
Cada seguidor del shoegaze en la multitud brincaba al ritmo de la banda.
Every shoegazer in the crowd bounced to the rhythm of the band.
